Обзор проблемы
Если в меню WPMLНастройкиПеревод типов записей Вы установите для типа записи «Медиафайлы» (вложение) параметр Переводимый — использовать перевод, если доступен, или язык по умолчанию, слайдер темы оформления от WPEstate будет отображать нежелательные изображения из библиотеки медиафайлов в переведенном объекте недвижимости.
Обходное решение
Эта проблема решена. Обновление до последней версии решает эту проблему на Вашем сайте, поэтому это обходное решение потребуется Вам только в том случае, если Вы пока не можете выполнить обновление.
Наши разработчики работают над устранением этой проблемы. А пока установите для типа записи «Медиафайлы» значение Переводимый — показывать только переведенные элементы в разделе WPMLНастройкиПеревод типов записей.