Skip navigation

Эта тема решена. Вот описание проблемы и ее решения.

Problem:
Вы хотите перевести отзывы клиентов на русский язык на вашем сайте.
Solution:
Если вы столкнулись с этой проблемой, мы рекомендуем следовать этим шагам:
1. Убедитесь, что у вас установлена последняя версия WPML (минимум 4.7.1) и его дополнений. Если обновления не видны, перейдите в раздел Плагины → Добавить новый и нажмите на вкладку Реклама, затем на кнопку «Проверить наличие обновлений».
2. Перейдите в WPML → Управление переводами и прокрутите до раздела Другие тексты (Строки).
3. Отфильтруйте по домену

wcml-reviews

и выберите строки, которые хотите перевести.
4. Выберите метод перевода и отправьте на перевод.
Не забудьте сделать резервную копию вашей базы данных перед началом работы.
Для более подробной информации, пожалуйста, ознакомьтесь с нашей документацией по переводу и отображению отзывов о продуктах: ссылка на документацию.

Если данное решение оказалось неактуальным или не подходит для вашего случая, мы настоятельно рекомендуем проверить известные проблемы, убедиться в версии исправления и подтвердить, что у вас установлены последние версии тем и плагинов. В случае дополнительных вопросов, пожалуйста, откройте новый тикет поддержки.

Это форум технической поддержки WPML – плагина для многоязычной WordPress.

Доступно для чтения всем, но только клиенты, купившие WPML, могут оставлять сообщения. Сотрудники WPML отвечают на сообщения форума 6 дней в неделю, 22 часов в сутки.

Эта тема содержит 1 ответ, имеет 0 голоса.

Последнее обновление: Andrey 1 месяц, 1 неделя назад.

При содействии: Andrey.

Автор Записи
2 марта, 2025 at 1:49 пп #16765610

pavelM-17

Предыстория вопроса:
Я пытаюсь перевести отзывы клиентов на русский язык на странице: скрытая ссылка

Симптомы:
Нет информации о том, что именно пошло не так или какие ошибки возникли.

Вопросы:
Как перевести отзывы клиентов на русский язык?

3 марта, 2025 at 8:33 дп #16767274

Andrey
Сторонник

Языки: Английский (English ) Русский (Русский )

Часовой пояс: Europe/Kyiv (GMT+03:00)

Спасибо за обращение в службу поддержки WPML.

Да, это возможно. Следуйте документации ниже:
https://wpml.org/documentation/related-projects/woocommerce-multilingual/translating-and-displaying-product-reviews/

1. Перейдите в WPML → Управление переводами и прокрутите до раздела Другие тексты (Строки).
2. Отфильтруйте по домену wcml-reviews и выберите строки, которые хотите перевести.
3. Выберите метод перевода и отправьте на перевод.

Только в первую очередь, Вам нужно обновить WPML до последней версии 4.7.1 и его дополнения, если он еще не обновлен.

Если Вы не видите доступные обновления, перейдите в раздел Плагины → Добавить новый и нажмите на вкладку Реклама, затем на кнопку «Проверить наличие обновлений».

Пожалуйста, не забудьте сделать резервную копию Вашей базы данных, прежде чем продолжить.