[Закрытые] Перевод страницы оформления заказ

Hi,

Thank you for contacting WPML Support. At the moment our Russian supporter is not available. I will reply to you in English. If you prefer support in Russian, please let me know.

Could you please follow the below steps and see if this resolves the issue:

1. The current WP Memory Limit on your site is 40MB. The WP memory limit needs to be increased, it's different from PHP memory. PHP memory is fine but WordPress uses 40MB as default in your site. The minimum requirements for WPML are 128MB: https://wpml.org/home/minimum-requirements/

Please add this to the top of wp-config.php to increase WP memory:

/* WP Memory Limit */
define('WP_MEMORY_LIMIT', '256M');

2. Please go to WPML >> Theme and plugins localization page and scan the WooCommerce, Klarna Payments for WooCommerce, and Checkout Field Editor for WooCommerce plugins.
3. Go to WPML >> String Translation page.
4. Scroll down and click on the Translate texts in admin screens » link at the bottom of the page.
5. Search for the your required string.
6. Select the string.
6. Click on the Add to String Translation button.
7. Then click on "« Return to String Translation" link.
8. Add the translation from WPML >> String Translation page.

If the issue persists, can you please try to follow the below thread and see if this resolves the issue: https://wpml.org/forums/topic/translation-bug-in-woo-checkout/#post-15710386

Please let me know the results,
Thank you