Skip navigation

Эта тема решена. Вот описание проблемы и ее решения.

Проблема:
Клиент перевел элементы главной страницы на второй язык, но перевод не сохранился для русского языка и отсутствует в разделе Страниц. Также в меню WordPress в разделе Layouts нет возможности перевода страницы.
Решение:
Мы рекомендуем сделать Layouts переводимыми в WPML. Для этого нужно перейти в WPML → Настройки → Перевод типа записей и настроить соответствующие опции. Подробнее о настройке многоязычных сайтов с помощью темы WoodMart и WPML можно узнать в нашей документации: создание многоязычных сайтов с помощью темы WoodMart и WPML.

Если решение оказалось неактуальным или не подходит для вашего случая, мы настоятельно рекомендуем проверить известные проблемы, убедиться в версии постоянного исправления и подтвердить, что у вас установлены последние версии тем и плагинов. Если проблема остается, пожалуйста, откройте новый тикет в форуме поддержки WPML.

Это форум технической поддержки WPML – плагина для многоязычной WordPress.

Доступно для чтения всем, но только клиенты, купившие WPML, могут оставлять сообщения. Сотрудники WPML отвечают на сообщения форума 6 дней в неделю, 22 часов в сутки.

Помечено: 

Эта тема содержит 1 ответ, имеет 2 голоса.

Последнее обновление: Andrey 1 год, 2 месяца назад.

При содействии: Andrey.

Автор Посты
26 апреля, 2024 в 2:24 пп #15571020

evgheniiI

Я перевел некоторые элементы главной страницы на второй язык, но по всей видимости страница сохранилась только на втором языке, на русском перевод не сохранился и в разделе Страниц, в русском ее нет, только в румынском. У меня подозрение, что перевод языков сохраняется только для языка который редактируется, а перевод для второго языка заменяется на редактируемый первый.
Еще, в меню wordpress в разделе Layouts вообще нет возможности перевода страницы.

Может я неправильно настраиваю непосредственно WPML ?
зайдете сами в админку и попробуйте настроить любые два языка:

26 апреля, 2024 в 2:40 пп #15571071

Andrey
Сторонник WPML с 06/2013

Языки: Английский (English ) Русский (Русский )

Часовой пояс: Europe/Kyiv (GMT+03:00)

Скорее всего Вам необходимо сделать Layouts переводимыми в WPML → Настройки→ Перевод типа записей, чтобы появилась возможность переводить. Прикрепил скрин.

https://wpml.org/documentation/theme-compatibility/create-multilingual-websites-using-woodmart-theme-and-wpml/

Настройки-‹-sample-—-WordPress.png