Problem: If you're experiencing issues with photos not displaying on translated pages, it might be due to how custom fields are synchronized. In this specific case, the custom fields managed under a custom taxonomy do not synchronize properly, leading to empty images in translated listings. Solution: We recommend checking if the custom fields are set to 'not translatable' and re-saving the related content. However, if these steps do not resolve the issue, it's likely because the plugin managing these fields is not officially compatible with WPML. We suggest contacting the plugin authors to discuss this behavior and inquire about potential compatibility or updates. You can find more information about known issues and compatibility on the WPML Known Issues page.
If this solution does not apply to your case, or if it seems outdated, please open a new support ticket. We highly recommend verifying that you have installed the latest versions of themes and plugins. For further assistance, visit our support forum.
