Problem: Der Kunde hat Schwierigkeiten, die Anmeldeformulare und Dashboard-Seiten von Dokan, die auf Englisch sind, ins Deutsche zu übersetzen, obwohl Deutsch die Standardsprache der Website ist. Der Kunde vermutet, dass das Problem mit der Verwendung des Divi-Themes zusammenhängt und kann die Übersetzungen nicht selbst bearbeiten. Lösung: 1. Installieren Sie Dokan Pro und folgen Sie der Installationsanleitung. 2. Konsultieren Sie die WPML-Dokumentation für die Kompatibilität mit Dokan für eine umfassende Anleitung. 3. Beachten Sie die aktuellen Einschränkungen bezüglich der Übersetzbarkeit bestimmter Strings in Dokan Pro, die in der WPML-Dokumentation dokumentiert sind. 4. Überprüfen Sie die automatischen Übersetzungen und folgen Sie den Anweisungen unter diesem Link. 5. Ändern Sie die Standardsprache Ihrer Website, falls benötigt, gemäß den Anweisungen unter diesem Link. 6. Für die Übersetzung von Divi folgen Sie der Anleitung unter diesem Link.
Bitte beachten Sie, dass diese Lösung möglicherweise nicht mehr aktuell oder auf Ihren Fall anwendbar ist. Wir empfehlen Ihnen, die bekannten Probleme zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben. Sollte das Problem weiterhin bestehen, zögern Sie nicht, ein neues Support-Ticket zu eröffnen. Hier ist der Link zum WPML-Supportforum.
