ข้ามการนำทาง

Home » โครงการที่เกี่ยวข้อง » Gravity Forms Multilingual

Gravity Forms Multilingual – แปลแบบฟอร์มด้วย WPML

Gravity Forms Multilingual (GFML) คือโปรแกรมเสริม WPML สำหรับการแปลฟิลด์แบบฟอร์มและป้ายกำกับของคุณเป็นภาษาต่างๆ มากขึ้น

วิธีที่ง่ายและมีประสิทธิภาพในการสร้างแบบฟอร์มแรงโน้มถ่วงหลายภาษา

เวิร์กโฟลว์ที่ง่ายดาย

แปล Gravity Forms ด้วยแดชบอร์ดการจัดการการแปลของ WPML

การแปลที่ยืดหยุ่น

แปลแบบฟอร์ม Gravity ด้วยตัวเองหรือด้วยความช่วยเหลือจากนักแปลมืออาชีพ

กระบวนการที่รวดเร็ว

แปลแบบฟอร์ม Gravity แบบเดี่ยวและหลายแบบภายในเวลาเพียงไม่กี่นาที

ในหน้านี้

เริ่มต้นใช้งาน

วิธีการแปลแบบฟอร์ม Gravity ด้วย WPML

การอัปเดตการแปลแบบฟอร์ม Gravity

เริ่มแปลด้วย WPML

การสนับสนุนและความช่วยเหลือ

เริ่มต้นใช้งาน

ในการแปล Gravity Forms ด้วย WPML คุณจะต้องติดตั้งและเปิดใช้งานปลั๊กอินต่อไปนี้:

วิธีการแปลแบบฟอร์ม Gravity ด้วย WPML

ด้วย WPML คุณสามารถแปลองค์ประกอบ Gravity Forms ทั้งหมดได้ ซึ่งรวมถึง:

  • แบบฟอร์มหัวเรื่อง
  • ป้ายกำกับฟิลด์
  • ป้ายกำกับย่อย
  • ปุ่มวิทยุ
  • ช่องทำเครื่องหมาย
  • เมนูแบบเลื่อนลง
  • ข้อความ

และองค์ประกอบอื่นๆ

Translate Gravity Forms with WPML
แปลแบบฟอร์ม Gravity ด้วย WPML

การแปล Gravity Forms ด้วย WPML :

  1. ไปที่ WPML → การจัดการการแปล
  2. ภายใต้ เลือกสินค้าสำหรับการแปล คลิกตัวกรอง ประเภททั้งหมด และเลือก แบบฟอร์มแรงโน้มถ่วง คลิกปุ่ม ตัวกรอง เพื่อยืนยัน
Selecting Gravity Form in the All types filter
เลือก Gravity Form ในตัวกรอง All types
  1. เลือกแบบฟอร์มที่คุณต้องการแปล
Selecting Gravity Forms to translate
การเลือกแบบฟอร์ม Gravity ที่จะแปล
  1. เลือกภาษาที่คุณต้องการแปล และวิธีการแปล
Choosing languages to translate and translation method
การเลือกภาษาที่จะแปลและวิธีการแปล
  1. สุดท้าย ไปที่ WPML → การแปล เพื่อตรวจสอบการแปลอัตโนมัติ หรือป้อนของคุณเองหากคุณกำลังแปลด้วยตัวเอง
Clicking the Review button to check automatic translations
คลิกปุ่มตรวจทานเพื่อตรวจสอบการแปลอัตโนมัติ

เมื่อดำเนินการเสร็จแล้ว คุณสามารถดู Gravity Forms ที่แปลแล้วได้โดยสลับภาษาบนเว็บไซต์ของคุณ โปรดจำไว้ว่าคุณต้อง แปลหน้าที่ มีแบบฟอร์มของคุณเพื่อสลับภาษา

Contact form in English
แบบฟอร์มติดต่อเป็นภาษาอังกฤษ
Contact form in Spanish
แบบฟอร์มติดต่อในภาษาสเปน

การแปลป้ายกำกับย่อยเริ่มต้น

หากต้องการแปลฟิลด์ป้ายชื่อย่อยเริ่มต้น เช่น ชื่อ นามสกุล และ ป้อนอีเมล คุณต้องใช้ WPML String Translation

การแปลฟิลด์ป้ายชื่อย่อยด้วย String Translation :

  1. ไปที่ WPML → การแปลธีมและปลั๊กอิน
  2. เลื่อนลงไปที่ Strings ในปลั๊กอิน และเลือก Gravity Forms
  3. คลิกปุ่ม สแกนปลั๊กอินที่เลือกสำหรับสตริง เพื่อยืนยัน
Scanning for Gravity Form strings
การสแกนสตริงแบบฟอร์มแรงโน้มถ่วง
  1. เมื่อการสแกนเสร็จสิ้นแล้วไปที่ WPML → String Translation
  2. ใช้ตัวกรอง ในโดเมน เลือก Gravityforms คุณยังสามารถใช้แถบค้นหาเพื่อค้นหาสตริงที่คุณต้องการแปล
Selecting gravityforms domain in String Translation
การเลือกโดเมนของ Gravityforms ใน String Translation
  1. หากต้องการแปลสตริง ให้คลิกไอคอน เครื่องหมายบวก แล้วป้อนคำแปลของคุณ
Clicking the plus icon to add a translation
คลิกไอคอนเครื่องหมายบวกเพื่อเพิ่มคำแปล

การแปลทั้งหมดที่คุณเพิ่มใน String Translation จะถูกบันทึกและเผยแพร่ไปยังไซต์ของคุณโดยอัตโนมัติ

การอัปเดตการแปลแบบฟอร์มแรงโน้มถ่วง

ทุกครั้งที่คุณทำการเปลี่ยนแปลงแบบฟอร์มของคุณ เช่น การเพิ่มหรือการลบเนื้อหา คุณจะต้องอัปเดตการแปลของแบบฟอร์มนั้นด้วย

หากต้องการอัปเดตการแปลแบบฟอร์มของคุณ:

  1. ไปที่ WPML → การจัดการการแปล และส่งแบบฟอร์มของคุณไปที่การแปลอีกครั้ง แบบฟอร์มที่ต้องอัปเดตจะมีไอคอนแจ้งเตือนสีน้ำเงิน
Sending updated forms to translation
กำลังส่งแบบฟอร์มที่อัปเดตไปแปล
  1. สุดท้าย ไปที่ WPML → การแปล เพื่อตรวจสอบและเผยแพร่แบบฟอร์มของคุณ

เริ่มแปลด้วย WPML

หากคุณมีบัญชี WPML แล้ว คุณสามารถดาวน์โหลด Gravity Forms Multilingual ได้ (ไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม) จาก หน้าดาวน์โหลด

ยังไม่มี WPML ? เข้าไปที่ หน้าราคา ของเราเพื่อค้นหาแผนที่เหมาะสมกับเว็บไซต์ของคุณ

การสนับสนุนและความช่วยเหลือ

มีปัญหาในการแปลแบบฟอร์ม Gravity หรือไม่? ไปที่ ปัญหาที่ทราบและแนวทางแก้ไข ของเราเพื่อค้นหาวิธีแก้ไขปัญหาของคุณ

ยังต้องการความช่วยเหลือหรือไม่ เปิด ตั๋วการสนับสนุน