Skip Navigation
หน้าหลัก » คู่มือการเริ่มต้นใช้งาน » วิธีแปล URL Slugs ด้วย WPML

วิธีแปล URL Slugs ด้วย WPML

WPML ช่วยให้คุณแปลทาก URL เป็นภาษาต่างๆ ซึ่งรวมถึงการแปลทากสำหรับเพจ โพสต์ ประเภทโพสต์ที่กำหนดเอง และการจัดหมวดหมู่

ในหน้าเพจนี้

ทาก URL คืออะไร?

URL slug เป็นส่วนหนึ่งของ URL ที่ระบุหน้าเว็บเฉพาะบนเว็บไซต์ ทั้งเครื่องมือค้นหาและผู้ใช้ต่างอาศัยทากในการทำความเข้าใจหัวข้อของหน้าเว็บ ดังนั้นสิ่งสำคัญคือต้องทำให้ชัดเจนและอ่านง่าย

URL with custom post type and page title slugs
URL พร้อมประเภทโพสต์ที่กำหนดเองและทากชื่อหน้า

แปล URL Slugs ด้วย WPML

WPML สามารถแปลกระสุน URL ใด ๆ ได้อย่างง่ายดาย ซึ่งรวมถึงเพจ โพสต์ ประเภทโพสต์ที่กำหนดเอง และการจัดหมวดหมู่

หากต้องการแปล URL slug ด้วย WPML คุณต้องติดตั้งและเปิดใช้งาน WPML และ การแปลสตริง

แปล Slugs URL สำหรับประเภท โพสต์ ที่กำหนดเอง

หากต้องการแปล URL slug สำหรับประเภทโพสต์ที่กำหนดเองด้วย WPML :

1. ไปที่ WPML → การตั้งค่า และเลื่อนลงไปที่ การแปล Slug

2. ทำเครื่องหมายที่ช่องเพื่อเปิดใช้งานประเภทโพสต์ที่กำหนดเองและการแปลทากอนุกรมวิธาน คลิก บันทึก

Enabling translation of custom post and taxonomy base slugs
เปิดใช้งานการแปลทากฐานโพสต์และอนุกรมวิธานที่กำหนดเอง

3. ในส่วน การแปลประเภท โพสต์ ให้ตั้งค่าประเภทโพสต์ที่คุณกำหนดเองเป็น แปลได้ – แสดงเฉพาะรายการที่แปล แล้วคลิกบันทึก ในตัวอย่างของเรา ประเภทโพสต์ที่กำหนดเองของเราคือ Brushes

การตั้งค่าประเภทโพสต์ที่กำหนดเองเป็นหนึ่งในตัวเลือกที่สามารถแปลได้

4. ตัวเลือกในการตั้งค่าทากที่แตกต่างกันจะปรากฏขึ้น คลิกมัน พิมพ์คำแปลของคุณสำหรับประเภทโพสต์ที่กำหนดเอง และกด บันทึก อีกครั้ง

Translating slugs for custom post types
การแปลทากสำหรับประเภทโพสต์ที่กำหนดเอง

ที่ส่วนหน้า การแปลสำหรับประเภทโพสต์ที่กำหนดเองของคุณควรปรากฏใน URL ของคุณ

Viewing the translated custom post type in the URL
การดูประเภทโพสต์ที่กำหนดเองที่แปลแล้วใน URL

แปลหน้าและ โพสต์ URL Slugs

ตามค่าเริ่มต้น เมื่อคุณส่งเพจและโพสต์เพื่อการแปล WPML จะแปล URL slug โดยอัตโนมัติโดยใช้ชื่อเรื่อง

ตัวอย่างเช่น หน้าที่ชื่อ – สถานที่พักผ่อนวันหยุดที่ดีที่สุดในฤดูร้อน มี URL ต่อไปนี้: 

www.example.com/best-vacation-destinations-in-summer/

เมื่อแปลเป็นภาษาสเปน WPML จะใช้ชื่อหน้าใหม่ – Mejores Destinos de Vacaciones en Verano เพื่อสร้าง URL slug โดยอัตโนมัติ: 

www.example.com/es/mejores-destinos-de-vacaciones-en-verano/

หากคุณต้องการการควบคุมที่มากขึ้น คุณสามารถแปลทากด้วยตัวเองหรือส่งให้นักแปล:

  1. ไปที่ WPML → การตั้งค่า เลื่อนไปที่ ตัวเลือกเอกสารที่แปล
  2. ภายใต้ URL ของเพจ ให้เลือกตัวเลือก การแปล คลิก บันทึก
การตั้งค่าตัวเลือกให้แปล URL ของหน้า

ตอนนี้ เมื่อคุณส่งหน้าใหม่สำหรับการแปลและเปิดงานใน เครื่องมือแก้ไขคำแปลขั้นสูง คุณจะเห็น URL Slug ได้รับการแปลโดยอัตโนมัติ คุณสามารถตรวจสอบและปรับคำแปลได้ตามต้องการ

การแปลกระสุน URL ของหน้าใน เครื่องมือแก้ไขคำแปลขั้นสูง

แปลทาก URL Taxonomy

หากต้องการแปลทาก URL แบบอนุกรมวิธาน ให้ทำตาม คำแนะนำการแปลอนุกรมวิธาน ของเรา

แหล่งข้อมูลสำหรับนักพัฒนา

หากคุณเป็นนักพัฒนา คุณสามารถอ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับ การแปลทากด้วยตนเองสำหรับไฟล์เก็บถาวรประเภทโพสต์แบบกำหนดเองได้ ในส่วนข้อมูลนักพัฒนาของเรา

เริ่มต้นใช้งาน WPML

หากต้องการแปล URL Slug ด้วย WPML คุณต้องมีบัญชีประเภท CMS หลายภาษา หรือ เอเจนซี่หลายภาษา เยี่ยมชม หน้าราคา ของเราเพื่อเปรียบเทียบแผนและเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับคุณสมบัติของ WPML