Skip navigation

Эта тема решена. Вот описание проблемы и ее решения.

Проблема:
Клиент столкнулся с проблемой, когда попытка перевести тему и плагины на сайте недвижимости привела к тому, что статус оставался в виде "песочных часов" на протяжении нескольких дней без каких-либо изменений.
Решение:
Мы рекомендуем проверить раздел WPML → Переводы и WPML → Управление переводами → Задания, чтобы увидеть, находятся ли строки в ожидании переводчика. Если строки ожидают завершения, попробуйте завершить их в разделе WPML → Переводы.
Для более подробной информации ознакомьтесь с нашей документацией по переводу контента: https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/

Если эта рекомендация не кажется релевантной, пожалуйста, откройте новый тикет в службе поддержки WPML.

Это форум технической поддержки WPML – плагина для многоязычной WordPress.

Доступно для чтения всем, но только клиенты, купившие WPML, могут оставлять сообщения. Сотрудники WPML отвечают на сообщения форума 6 дней в неделю, 22 часов в сутки.

Помечено: 

Эта тема содержит 1 ответ, имеет 2 голоса.

Последнее обновление: Andrey 1 год, 7 месяцев назад.

При содействии: Andrey.

Автор Посты
17 ноября, 2023 в 1:14 пп #14862987

Денис Дануца

Здравствуйте, делаем сайт недвижимости всё было хорошо страницы отлично перевелись, и систематика. Проблема в том, что при попытке перевести тему и плагины - уже несколько дней в статусе "песочные часы" и ничего не меняется. На скриншотах выборочно показал в чём проблема.

Снимок экрана 2023-11-17 150921.png
Снимок экрана 2023-11-17 150839.png
17 ноября, 2023 в 8:31 пп #14866151

Andrey
Сторонник WPML с 06/2013

Языки: Английский (English ) Русский (Русский )

Часовой пояс: Europe/Kyiv (GMT+03:00)

Спасибо за обращение в службу поддержки WPML.

А что Вы видите в WPML → Translations? И WPML → Translation Management → Jobs?

Похоже, что Ваши строки в ожидании переводчика. Попробуйте завершить их в WPML → Translations.

https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/