Problema: Il cliente desidera creare un selettore di lingua simile a quello su org.wwoof.de, utilizzando WPML, con un'icona del globo che apre una popup contenente il selettore. Soluzione: Con WPML, è possibile aggiungere il selettore di lingua tramite shortcode, il quale può essere inserito in qualsiasi parte del sito. La realizzazione grafica, come la creazione di un pop-up o l'aggiunta di un'icona del globo, deve essere gestita dal cliente o dal suo sviluppatore. Per implementare un pop-up simile a quello desiderato, il cliente può creare il pop-up utilizzando il tema o il builder del sito e inserire all'interno lo shortcode del selettore di lingue di WPML. Per maggiori dettagli sugli shortcode e le opzioni disponibili, si consiglia di consultare la documentazione di WPML: https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/language-setup/language-switcher-options/adding-language-switchers-using-php-and-shortcodes/
Se la soluzione proposta non dovesse essere più attuale o non adatta al caso specifico, si consiglia di aprire un nuovo ticket di supporto. È inoltre raccomandato verificare la presenza di problemi noti correlati su https://wpml.org/known-issues/, verificare la versione della soluzione permanente e assicurarsi di avere installato le ultime versioni di temi e plugin.