Problem: Der Kunde hat ein Problem, bei dem in der Lightbox der Website der Copyright-Text im Titelfeld der Medien angezeigt wird. WPML bereitet die Medien für die Übersetzung vor, setzt aber den Dateinamen als Titel ein, anstatt den Originaltitel automatisch zu übernehmen. Solution: Wir haben den Kunden gefragt, wie die Lightbox erstellt wird und welches Plugin dafür verantwortlich ist. Wir haben auch um die Zusendung der WPML-Fehlerbehebungsinformationen gebeten, um besser unterstützen zu können. Die Anleitung dazu findet sich hier: WPML-Fehlerbehebungsinformationen.
Zudem haben wir auf einen Abschnitt in unserer Dokumentation hingewiesen, der erklärt, wie Medieninformationen zusammen mit Beiträgen oder Seiten im Übersetzungseditor übersetzt werden können: WPML Medienübersetzungsmodul.
Das "WPML Media Translation"-Plugin ist nur erforderlich, wenn in einer anderen Sprache alternative Mediendateien angezeigt oder hochgeladen werden sollen.
Wenn diese Lösung nicht relevant erscheint, bitten wir darum, ein neues Support-Ticket zu eröffnen: WPML-Supportforum.
