Problem: The client is unable to translate certain strings on their website using WPML and Elementor, as these strings do not appear in the WPML string translation tab. Solution: First, we recommend checking the workaround provided on the WPML errata page for issues related to translating strings from JavaScript files in LearnPress. You can find the details here: LearnPress JavaScript translation issue. If that does not resolve the issue, please follow these steps: 1. Navigate to Loco -> Languages -> Turkish. 2. Select LearnPress. 3. Go to the Relocate tab. 4. Choose System. 5. Click Move Files. After completing these steps, the strings should be correctly translated.
If the solution provided is outdated or does not apply to your case, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If you still experience issues, please open a new support ticket at WPML support forum.
