Problème : Vous essayez de traduire des produits de location et rencontrez des difficultés pour traduire les champs spécifiques tels que la caution et la durée de location. Vous ne trouvez pas comment ajouter ces champs dans les paramètres de WPML. Solution : 1. Accédez à WPML > Paramètres > Traduction de champs personnalisés et cochez la case pour afficher la boîte méta "Configuration du contenu multilingue" sur l'écran de post-édition. 2. Retournez sur le produit d'origine et descendez tout en bas de la page pour trouver la section "Configuration du contenu multilingue". 3. Identifiez les champs provenant du plugin de location et déterminez s'ils doivent être copiés ou traduits. Pour les champs de paramétrage de la location, il est recommandé de les copier. Pour les champs texte, choisissez de les traduire, puis cliquez sur "Appliquer". 4. Sauvegardez à nouveau votre produit. 5. Éditez la traduction dans notre éditeur de traduction avancé (ATE). Les champs devraient maintenant être correctement copiés ou traduits.
Si cette solution ne résout pas votre problème ou semble dépassée, nous vous recommandons de vérifier les problèmes connus, de vérifier la version du correctif permanent et de confirmer que vous avez installé les dernières versions des thèmes et plugins. Si nécessaire, n'hésitez pas à ouvrir un nouveau ticket de support sur notre forum de support.
