Problem: Der Kunde versucht, WP Filters für den Produktekatalog zu nutzen und hat zwei neue Filter im ACF erfasst und via WP Filter hinzugefügt. Trotz Übersetzung aller Strings werden die Feldwerte der ACF-Felder nicht im Filter angezeigt, auch nicht im Originalinhalt. Solution: Wir haben festgestellt, dass das Problem nicht bei WPML oder ACF liegt, sondern möglicherweise bei der Verwendung der Shortcodes, die auf ACF-Felder verweisen. Ein ähnliches Problem tritt auf, wenn WPML deaktiviert ist, was darauf hindeutet, dass es sich um ein Filterproblem handelt und nicht um ein spezifisches WPML-Problem. Wir empfehlen, den ACF-Support zu kontaktieren oder die Filterkonfiguration zu überprüfen.
Falls diese Lösung veraltet ist oder nicht auf Ihr Problem zutrifft, empfehlen wir Ihnen, ein neues Support-Ticket zu öffnen. Wir empfehlen auch, die bekannten Probleme zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben. Für weitere Unterstützung besuchen Sie bitte unser Support-Forum.
Problem: Der Kunde hat Probleme mit der Anzeige von BuddyBoss Profiltypen in einer viersprachigen Multisite-Seite. Die Profiltypen erscheinen teilweise mit leeren Feldern oder in allen Sprachen, obwohl sie übersetzt wurden. Dies führt zu weiteren Problemen bei der Auswahl des Typs für WordPress- und LMS-Rollen. Solution: Wir empfehlen, einen bereits bekannten Workaround in einer Staging-Umgebung zu testen, um das Risiko von Fehlern auf der Live-Site zu minimieren. Der Workaround ist in unserer Errata-Seite beschrieben: https://wpml.org/errata/buddyboss-translating-profile-types/. Es ist wichtig, dass die Tests nicht direkt in der Live-Umgebung durchgeführt werden. Ein permanenter Fix ist in der Entwicklung und wird in der zukünftigen Version von "BuddyPress Multilingual 1.8.0" erwartet, allerdings steht das genaue Datum noch nicht fest.
Falls diese Lösung veraltet erscheint oder nicht auf Ihr Problem zutrifft, empfehlen wir, die neuesten Versionen Ihrer Themes und Plugins zu überprüfen und bei weiteren Fragen ein neues Support-Ticket zu eröffnen. Wir empfehlen auch, die Seite mit bekannten Problemen zu besuchen: https://wpml.org/known-issues/. Für weitere Unterstützung können Sie sich gerne an unser Support-Forum wenden: https://wpml.org/forums/forum/deutsch/.
Problem: The client reported that the translation and synchronization of various navigation menus were not functioning correctly after a PHP version change. Solution: 1. We recommended creating a full backup of the site and asking the hosting provider to downgrade the PHP version to 8.2, as not all WordPress functionalities are compatible with newer versions. After downgrading, the client should verify if the issue was resolved. 2. We also advised applying a workaround described on the errata page to address string translation issues on the frontend.
If these steps do not resolve the issue or if the solution seems outdated or irrelevant to your case, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. Should the problem persist, please open a new support ticket at WPML support forum for further assistance.
Problem:
When you try to create a new group in BuddyBoss, these groups always get the English language flag even though your admin user and backend are set in a different language (German). Solution:
We recommend you make a change in your plugin's file to ensure that newly created groups get the correct language flag. Please edit the file /wp-content/plugins/wpml-string-translation/classes/filters/autoregister/class-wpml-autoregister-save-strings.php. Look for line 67 and replace:
$domain_lang = $flag ? $this->sitepress->get_user_admin_language( get_current_user_id() ) : 'en';
with:
$domain_lang = $flag ? $this->sitepress->get_user_admin_language( get_current_user_id() ) : apply_filters('wpml_default_language', NULL);
This solution might be outdated or not applicable to your case. We recommend that you check the known issues, confirm the version of the permanent solution and make sure that you have the latest versions of themes and plugins installed. If the problem persists, do not hesitate to open a new support ticket by visiting our support forum.
Problem:
After updating the PHP version on the live site, the client encountered a fatal error related to an unknown format specifier in the sprintf function. This error was linked to the LearnDash plugin translations managed by WPML String Translation.
Solution:
We identified that the error was due to incorrect usage of the PHP sprintf function in the translations of the LearnDash plugin. Specifically, many translations were missing the 's' at the end of the placeholders. For example, '%1$' should be '%1$s'. To fix this issue, we recommend:
1. Go to WPML -> String Translation.
2. Filter by the string domain 'learndash' and mark the option 'include translations'.
3. Search for '%2$ ' (with an empty space at the end of the search).
This will display the incorrect translations that are missing the 's' in the placeholder. These translations need correction to conform to the proper usage of sprintf.
If you're experiencing this issue, please also try updating the LearnDash translations under LearnDash LMS > Settings > Translations. If the problem persists, contact LearnDash support for further assistance with correcting the translations containing placeholders.
Please note that this solution might be irrelevant if it's outdated or not applicable to your case. If the issue persists, we highly recommend checking related known issues, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If necessary, do not hesitate to open a new support ticket with us for further assistance.
3. On the front end, visit the page with the ACF fields in the original language. This will register the strings into Strings Translation.
4. Go to WPML -> Strings Translation and filter to show the FacetWP domain. Under it, you will find the strings with the name "Facet Display Value : *name". Those will be the label of the checkbox strings. Translate them into the other language.
**** Important! Please make a full site backup (files and DB) before you proceed with those steps****
Our compatibility team has contacted the FacedWP plugin developers, and we are trying to cooperate with them to solve this issue.
