[Đã đóng] Cambio masivo de URL desde español a inglés. Parte 2

Antecedentes del problema:
Estamos haciendo las traducciones de toda la web en liên kết ẩn, y tenemos casi todo preparado para poner operativa la versión inglesa. Tenemos una lista de todos los links en Español con su equivalente en inglés.

Síntomas:
Estamos teniendo un problema con los links internos de los contenidos. Los links puestos en los contenidos de las publicaciones que enlazan a otros contenidos deberían ser cambiados a su traducción correspondiente.

Preguntas:
¿Cómo podemos cambiar masivamente los links internos de los contenidos a su traducción correspondiente?
¿Por qué no se están actualizando automáticamente los links internos a su versión traducida?