Buongiorno,
sto riscontrando un problema con WPML + Elementor PRO relativo ai Popup Elementor. Il popup è correttamente tradotto al 100% in WPML.
Tuttavia, dopo la rigenerazione del CSS/dati di Elementor, il comportamento diventa anomalo:
la prima lingua aperta sul frontend dopo la rigenerazione è quella che viene poi replicata nei popup di tutte le altre lingue
Esempio:
rigenero il CSS
apro prima la lingua IT → i popup mostrano contenuti in IT anche nelle altre lingue
apro prima una lingua secondaria → quella lingua viene replicata nelle altre
Il risultato è una traduzione parziale del popup, in particolare:
il widget Elementor Heading rimane nella lingua “compilata” per prima
altre parti del popup risultano invece correttamente tradotte
Trigger del popup:
click su immagine usata come menu hamburger, con evento Elementor “Open Popup”.
Sembra quindi un problema legato a:
rigenerazione CSS / dati compilati di Elementor
cache o rendering dei popup non separato per lingua
Link per verifica
IT: liên kết ẩn
EN: [INSERISCI LINK]
altre lingue: liên kết ẩn
Resto disponibile per accesso a staging o ulteriori test.
Grazie per il supporto.
Cordiali saluti,
Cordiali saluti,
Chủ đề “[Đã đóng] Menù a POP UP non si traduce” đã đóng cho các trả lời mới.
