[Đã giải quyết] Pagina traducida no se puede ver en menus

Antecedentes del problema:
Estoy intentando hacer la traducción de catalán a castellano de los menús del sitio web liên kết ẩn. Concretamente, una página llamada 'Analiticas' que se supone está traducida correctamente no se muestra para añadir al menú español. La página aparece como traducida correctamente con el icono del lápiz.

Síntomas:
La página traducida 'Analiticas' no se puede ver en los menús para añadir al menú español.

Preguntas:
¿Por qué la página 'Analiticas' traducida no se muestra para añadir al menú español?
¿Cómo puedo solucionar el problema para que la página traducida aparezca en el menú?