跳过导航
首页 » WPML文档 » 插件兼容性 » Yoast SEO 多语言 – 使用 WPML 优化网站

Yoast SEO 多语言 – 使用 WPML 优化网站

Tomer Helzer
已更新
17 2 月, 2025

了解如何将 Yoast SEO元信息翻译成更多语言，并优化网站以实现多语言搜索引擎优化。

翻译页面 SEO 元素

翻译标题、元描述、URL 别名等

优化搜索引擎结果页面特性

翻译架构标记以显示在搜索引擎结果页面特性中

改善其他语言的索引

通过多语言网站地图帮助搜索引擎找到您的内容

入门指南

要将 Yoast SEO 与 WPML 一起使用，您需要以下插件：

  • Yoast SEO
  • WPML
  • WPML String Translation
  • WPML SEO（免费附加组件）

翻译页面 SEO 元素

WPML 可以翻译您使用 Yoast 添加到内容中的所有页面 SEO 元素。 这包括：

  • SEO 标题
  • 元描述
  • URL 别名
  • 图片说明
  • 面包屑
  • 社交元数据

要翻译这些元素，只需发送它们所属的内容进行翻译：

  1. 转到WPML → 翻译管理。
  2. 选择您想翻译的页面、文章或自定义文章。
Selecting content to translate in Translation Management
在翻译管理中选择要翻译的内容
  1. 选择翻译方法并进行翻译。

WPML 将自动翻译所有页面 SEO 元素以及您的其他内容。

翻译全局 SEO 文本

要翻译全局 SEO 文本，如面包屑导航的主页标签，请按以下步骤操作：

  1. 转到WPML → 翻译管理。
  2. 滚动到其他文本（字符串）部分，搜索您的文本。
  3. 选择您的文本并发送进行翻译。

翻译架构标记

WPML 可以翻译您使用 Yoast SEO 创建的任何类型的架构标记。这包括产品、食谱、评论、FAQ 以及Yoast 支持的任何其他标记。

要翻译您的架构标记，只需发送您的内容进行翻译。WPML 将使用您的翻译自动生成架构标记。

创建多语言网站地图

WPML 与 Yoast 协同工作，自动在网站地图中组织您的原始内容和翻译内容。默认情况下，WPML 为所有语言使用一个网站地图。

如果您想为每种语言使用不同的网站地图，您需要为每种语言创建单独的域名。

实施 Hreflang 标签

Hreflang 标签帮助搜索引擎理解您的翻译是如何组织的，以及每个页面变体适用于哪些受众。

为了避免您自己处理 hreflang 标签，WPML 会自动为您管理它们。

每当您创建页面、添加新翻译或对现有内容进行更改时，WPML 会自动在后台安排您的 hreflang 标签。

开始使用 Yoast SEO 和 WPML

要将 Yoast SEO 与 WPML 一起使用，您需要 WPML 的 Multilingual CMS 或 Multilingual Agency 计划。

要了解更多关于我们的计划，请访问我们的定价页面。

支持与帮助

您在翻译 Yoast SEO 时遇到问题吗？ 请访问我们的 “已知问题和解决方案“，查找问题的解决方法。

还需要帮助？请提交支持工单。