跳过导航
首页 » WPML文档 » 相关项目 » 高级自定义字段 (ACF) 多语化 – 使用WPML翻译所有字段 » 使用WPML翻译 ACF 选项页面自定义字段

使用WPML翻译 ACF 选项页面自定义字段

Kathy Banach
已更新
22 5 月, 2024

ACF 选项 页码 功能提供了一组添加额外管理页面的功能，您可以在这些页面上添加自定义字段。 了解如何使用WPML 翻译添加到选项页面的自定义字段。

在开始之前，请确保安装并激活 ACF、WPML核心、 WPML字符串翻译和高级自定义字段多语化段高级自定义字段多语化插件。

在本页：

翻译选项页面自定义字段

创建ACF 选项页面自定义字段组后，需要为其选择翻译选项。

为选项页面字段组选择翻译选项

为选项页面字段组选择翻译选项后：

  1. 转到选项页面，在默认语言自定义字段中添加值。 然后，单击 “更新“按钮。
在默认语言的自定义字段中添加值
  1. 使用顶部管理栏中的语言切换器切换到要将字段文本翻译成的语言。
使用语言切换器更改语言
  1. 填写翻译好的文本，然后单击 “更新“按钮。
添加翻译文本并更新页面

如上图所示，有些字段已锁定，无法用二级语言编辑。 对于设置为复制的字段，这是正常现象。 您在默认语言中设置的值将始终复制并在所有翻译中保持不变。

跨语言应用 “复制 “翻译首选项

如果选项页面上所有自定义字段的翻译首选项都设置为复制，则需要在辅助语言页面上手动保存此设置。 这是意料之中的行为。

要做到这一点

  1. 从仪表板进入 “选项“，使用顶部管理栏中的语言切换器切换到辅助语言。
  2. 单击 “发布“选项卡中的 “更新“按钮。

对剩余的辅助语言重复上述步骤。

更新辅助语言中选项字段的复制翻译首选项