Skip navigation

Эта тема решена. Вот описание проблемы и ее решения.

Problem:
Клиент перевел все товары, но получил сообщение, что ссылки не переведены. Клиент также спрашивает, сгенерирует ли плагин ссылки на кириллице при нажатии на кнопку перевода.
Solution:
Если вы столкнулись с аналогичной проблемой, мы рекомендуем нажать на кнопку «Перевести URL-адреса». Это действие перенаправит вас на страницу, где можно управлять переводами URL-структуры вашего магазина. На этой странице вы сможете переводить базовые элементы URL для магазина. Например, если вы добавили произвольную базу /shop/ в разделе Настройки → Постоянные ссылки, здесь у вас будет возможность задать перевод этой части URL для других языков.

Обратите внимание, что данное решение может быть неактуально, так как оно может быть устаревшим или не подходить для вашего случая. Мы настоятельно рекомендуем проверить список известных проблем, убедиться в версии исправления и подтвердить, что у вас установлены последние версии тем и плагинов. Если проблема сохраняется, пожалуйста, откройте новый тикет поддержки.

Это форум технической поддержки WPML – плагина для многоязычной WordPress.

Доступно для чтения всем, но только клиенты, купившие WPML, могут оставлять сообщения. Сотрудники WPML отвечают на сообщения форума 6 дней в неделю, 22 часов в сутки.

Помечено: ,

Эта тема содержит 3 ответов, имеет 0 голоса.

Последнее обновление: Andrey 1 месяц, 1 неделя назад.

При содействии: Andrey.

Автор Посты
12 мая, 2025 в 2:33 пп #17023474

oleksandrS-10

и еще вопрос как вот это (скрин) понимать?
я переводил все товары но написано ссылки не переведены, о сколки товарах идет речь?
если нажму перевести плагин мне не нагенерит ссылок на кириллице?

12 мая, 2025 в 2:57 пп #17023599

Andrey
Сторонник WPML с 06/2013

Языки: Английский (English ) Русский (Русский )

Часовой пояс: Europe/Kyiv (GMT+03:00)

Попробуйте нажать на кнопку «Перевести URL-адреса» — Вы попадёте на страницу, где можно управлять переводами URL-структуры магазина.

На этой странице Вы можете переводить базовые элементы URL для магазина.
Например, если Вы добавили произвольную базу /shop/ в разделе Настройки → Постоянные ссылки, здесь у Вас будет возможность задать перевод этой части URL для других языков.

Настройки-постоянных-ссылок-‹-UACTIVE-—-WordPress.png
WooCommerce-Multilingual-Multicurrency-‹-UACTIVE-—-WordPress.png
12 мая, 2025 в 10:20 пп #17024737

oleksandrS-10

ну тоесть это трогать не надо все урды категорий и карточек товаров работают корректно? бо я так и не понял для чего эта опция....

13 мая, 2025 в 8:07 дп #17025781

Andrey
Сторонник WPML с 06/2013

Языки: Английский (English ) Русский (Русский )

Часовой пояс: Europe/Kyiv (GMT+03:00)

Если Вас устраивает текущая структура URL, то, конечно, Вы можете её не менять.

К примеру, сейчас ссылка выглядит так:
скрытая ссылка
А можно настроить её следующим образом:
скрытая ссылка

Выбор зависит от Ваших предпочтений и языковых требований к сайту.