Problem: Die Website verwendet Oxygen Builder und WPML für Übersetzungen. Nach dem Importieren der übersetzten XLIFF-Dateien in WPML werden die übersetzten Seiten erstellt und korrekt mit den Originalseiten verknüpft. Allerdings wird im Frontend oder im Oxygen-Editor kein Inhalt auf den übersetzten Seiten angezeigt, während die deutschen (Standard-)Seiten korrekt mit dem Oxygen-Layout angezeigt werden. Solution: Der Oxygen Builder ist derzeit nicht mit WPML kompatibel. Die einzige unterstützte Methode ist die manuelle Übersetzung. Weitere Informationen zur manuellen Übersetzung finden Sie hier: https://wpml.org/plugin/oxygen/ Im manuellen Modus wird der WPML Editor deaktiviert und alle Inhalte werden direkt in Oxygen verwaltet. Der importierte Inhalt kann nicht direkt angesprochen werden. Weitere Informationen dazu finden Sie hier: https://github.com/soflyy/oxygen-bugs-and-features/issues/938
Falls diese Lösung für Sie irrelevant erscheint, weil sie veraltet ist oder nicht auf Ihren Fall zutrifft, empfehlen wir Ihnen, ein neues Support-Ticket zu eröffnen. Wir empfehlen Ihnen auch, die Seite mit bekannten Problemen (https://wpml.org/known-issues/) zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben.
