Problème : Vous ne parvenez pas à changer le logo en anglais malgré l'utilisation de la traduction de chaînes et de médias. De plus, vous avez un formulaire de recherche Ivory Search qui affiche le mot "Rechercher" que vous n'arrivez pas à traduire. Solution : Nous avons traduit les identifiants de l'image et des formulaires pour vous. Pour le logo, l'identifiant de l'image traduite est le 16. Veuillez vérifier si le logo en anglais s'affiche correctement maintenant en visitant votre site en anglais. Si l'URL de l'image traduite ne fonctionne pas, vous pouvez essayer de la recharger ou de vérifier son chemin d'accès correct dans la section de traduction de médias de WPML.
Si cette solution ne résout pas votre problème ou semble dépassée, nous vous recommandons de vérifier les problèmes connus, de vérifier la version du correctif permanent et de confirmer que vous avez installé les dernières versions des thèmes et plugins. Si le problème persiste, n'hésitez pas à ouvrir un nouveau ticket de support sur notre forum de support.
Problème : Le client rencontre des sauts de ligne inattendus autour des liens lors de la traduction de contenu avec WPML et le constructeur de pages WPBakery. Ces sauts de ligne nécessitent des ajustements manuels dans l'éditeur WordPress, car ils ne sont pas gérés correctement par l'éditeur de traduction. Solution : 1. **Vérifier le contenu original** dans l'éditeur WordPress pour s'assurer qu'il n'y a pas de retours à la ligne forcés ou d'espaces supplémentaires autour des liens. 2. **Re-traduire la page** en utilisant l'Éditeur de Traduction Avancé de WPML, en faisant attention à ne pas modifier les balises HTML des liens. 3. **Ajouter une configuration XML personnalisée** si nécessaire, pour indiquer à WPML de gérer correctement ces balises dans le constructeur de pages utilisé. 4. **Mettre à jour et re-traduire le contenu original** pour rafraîchir le module contenant le lien problématique.
Si ces étapes ne résolvent pas le problème ou si le problème est spécifique à la configuration de WPBakery que le client utilise, il est recommandé de contacter directement notre support pour une assistance plus personnalisée. Nous vous conseillons également de consulter les problèmes connus, de vérifier la version des corrections permanentes et de vous assurer que vous avez installé les dernières versions des thèmes et plugins.
