Problem: You need to change the French translation of form fields that were auto-translated in a WP Form on your site. Solution: If you're experiencing this issue, we recommend the following steps: 1. If the Translate everything option is enabled in WPML → Translation Dashboard, please try temporarily disabling it. 2. Make a small change to your original form and update it. 3. Go to WPML → Translation Dashboard, select the form that now requires an update, and send it for translation. Choose the option to translate it yourself. 4. Go to WPML → Translations and complete the translation of the form, making any necessary adjustments.
Please note that this solution might be irrelevant if it's outdated or not applicable to your case. We highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the issue persists, please open a new support ticket.
Problem: The client needed to display a different form in French on their multilingual site, separate from the English form which is used on many pages. Solution: We recommended the following steps to properly display the translated form on the French version of the site: 1. Create the form in the original language. 2. Translate the form. 3. Create a page and add the form to it. 4. Translate the page to ensure the translated form is displayed on the translated page. For a detailed guide, please visit Creating Multilingual Forms Using WPForms and WPML. Important: If the form was translated after the page was already translated, update the page translation by making a small change to the original page, updating it, and then completing the translation again. This ensures the translated form displays correctly.
If this solution does not apply to your case, or if it seems outdated, we highly recommend checking related known issues, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If further assistance is needed, please open a new support ticket.
