Problem: You are trying to manually translate a product in WooCommerce, but although you receive a notification that the translation was successful, you see a yellow gear icon and the page is not published. Solution: We found that the issue occurs when JWT Auth is active, which seems to have additional configurations affecting WPML's functionality. We recommend updating JWT Auth and ensuring that all plugins and themes are up-to-date. Please check if this resolves the issue in your production environment.
If this solution does not apply to your case, or if it seems outdated, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the problem persists, please open a new support ticket.
