Problema: Se stai utilizzando il template Veneer di Qreactive per WordPress e noti che, usando il traduttore WPML, il background dell'header non viene copiato, il problema potrebbe essere legato al tema che non aggiorna automaticamente i dati nel frontend dopo la traduzione. Soluzione: 1. Contatta il supporto del tema per verificare perché è necessario aggiornare manualmente la pagina dopo la traduzione. 2. Dopo aver completato la traduzione, apri la pagina tradotta e clicca su 'Aggiorna' per forzare il tema a rigenerare i dati correttamente.
Se questa soluzione non risolve il problema o se sembra non essere più rilevante, ti consigliamo di aprire un nuovo ticket di supporto. Ti raccomandiamo inoltre di verificare i problemi noti, di controllare la versione della correzione permanente e di confermare che hai installato le ultime versioni dei temi e dei plugin. Per ulteriore assistenza, visita il forum di supporto WPML.
Problema: Il cliente ha bisogno di cancellare e poi reinserire le traduzioni delle categorie e degli attributi dei prodotti in WooCommerce. Soluzione: Non è necessario eliminare la lingua intera, ma solo le traduzioni specifiche delle categorie e degli attributi dei prodotti. Ecco i passaggi da seguire: - Vai su Prodotti → Categorie. - Seleziona la lingua. - Clicca sulla categoria tradotta che desideri eliminare e cancellala. Puoi applicare lo stesso processo agli attributi navigando in Prodotti → Attributi e eliminando le traduzioni non necessarie. Dopo aver eliminato le traduzioni, puoi procedere a crearle nuovamente da zero.
Se questa soluzione non dovesse essere più attuale o non applicabile al tuo caso, ti consigliamo di aprire un nuovo ticket di supporto. Ti raccomandiamo inoltre di consultare la pagina dei problemi noti, verificare la versione della correzione permanente e confermare di avere installato le ultime versioni dei temi e dei plugin.
Problema: Se stai cercando di disabilitare completamente le traduzioni automatiche. Soluzione: Per disattivare la traduzione automatica, apri l'editor di traduzione della pagina. Una volta dentro, fai clic su "Undo translation" e, nel pop-up che appare, seleziona "No, don’t translate automatically". In questo modo potrai aggiungere le traduzioni manualmente. Abbiamo anche preparato un video con i passaggi che puoi trovare qui: video tutorial.
Se questa soluzione non dovesse essere più rilevante, perché potrebbe essere superata o non applicabile al tuo caso, ti consigliamo di aprire un nuovo ticket di supporto. Ti raccomandiamo inoltre di controllare i problemi noti, verificare la versione della correzione permanente e confermare che hai installato le ultime versioni di temi e plugin. Per ulteriore assistenza, visita il nostro forum di supporto.
