Problem: Sie haben Seiten zur Übersetzung an einen externen Übersetzer gesendet, aber inhaltliche Änderungen erfordern das Abbrechen und Neusenden dieser Aufträge. Beim Versuch, die Übersetzungen abzubrechen, erscheint die Fehlermeldung: 'This action does not apply to any of the selected translation jobs.' Sie möchten wissen, wie Sie die Übersetzungsaufträge im Backend löschen können und warum die Fehlermeldung erscheint. Solution: Nachdem die Aufträge gesendet wurden und im System des Übersetzungsdienstes eingegangen sind, können sie nicht mehr direkt über die Website storniert werden. Dies muss durch den Übersetzungsdienst erfolgen. Um den Status der Aufträge zu aktualisieren, gehen Sie zu WPML -> Übersetzungsverwaltung und klicken Sie auf die Schaltfläche 'Status prüfen und Übersetzungen abrufen'. Um den Inhalt erneut zur Übersetzung zu senden, navigieren Sie zu WPML > Translation Management und senden Sie den aktualisierten Inhalt erneut an den externen Übersetzer.
Falls diese Lösung veraltet ist oder nicht auf Ihr Problem zutrifft, empfehlen wir Ihnen, ein neues Support-Ticket zu öffnen. Wir empfehlen auch, die Seite mit bekannten Problemen (https://wpml.org/known-issues/) zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben. Für weitere Unterstützung besuchen Sie bitte unser Support-Forum: https://wpml.org/de/forums/forum/support-in-german/.
