Problem: The client reported an issue with a form on their website where multiple choice fields were appearing as a single line in the translation, despite being correctly displayed in the original language. Solution: We recommended using the Advanced Translation Editor to address this issue. Here are the steps we followed: 1. Clear the existing translated content to remove any hidden or problematic characters. 2. Re-copy the original source text into the translation editor. 3. Save the changes and purge the cache to ensure the updates take effect. This process should help in correctly displaying the multiple choice options in the translated version of the form.
If this solution does not resolve your issue, or if it seems outdated or irrelevant to your case, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. Additionally, you can open a new support ticket for further assistance at WPML Support Forum.
