marcoN-9

Problem:
Sie versuchen, die Sprachversionen Ihrer Website automatisch zu übersetzen und zu speichern, aber nach der Übersetzung hat jede Seite und jeder Beitrag einen Standardheader, der nicht dem der deutschen Version entspricht. Es gibt keine Theme-Einstellung pro Sprache.
Solution:
Wir empfehlen Ihnen, Templates (Page, Home, Archive etc.) sowie Template-Parts (Header & Footer) über das Translation Management zu übersetzen. Hier finden Sie eine Anleitung dazu: https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/translating-content-created-using-gutenberg-editor/translating-sites-that-use-full-site-editing/.

Falls diese Lösung veraltet erscheint oder nicht auf Ihr Problem zutrifft, empfehlen wir Ihnen, ein neues Support-Ticket zu eröffnen. Wir empfehlen auch, die Seite mit bekannten Problemen (https://wpml.org/known-issues/) zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu bestätigen und sicherzustellen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben. Für weitere Unterstützung besuchen Sie bitte unser Support-Forum: https://wpml.org/de/forums/forum/unterstutzung-auf-deutsch/.