Problème : Le client a rencontré un problème où le lien sur le mot 'Français' redirigeait vers la version anglaise de l'article au lieu de la version française sur son site. Après avoir désactivé le plugin WPML Multilingual CMS, les liens corrects s'affichaient. Solution : Nous avons identifié que le sélecteur de langue utilisé n'était pas celui de WPML mais un modèle personnalisé. Nous avons recommandé d'utiliser le sélecteur WPML, disponible ici : https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/language-setup/language-switcher-options/adding-language-switchers-using-php-and-shortcodes/
Pour aligner correctement le sélecteur et le texte, nous avons suggéré d'utiliser le code suivant :
<div style="display: flex; align-items: center;"><span>Lire cet article en</span><div class="wpml-inline-switcher">[wpml_language_selector_widget]</div></div>
De plus, pour corriger les problèmes d'alignement causés par le thème, nous avons ajouté du CSS personnalisé sous WPML > Langues > Options du sélecteur de langue > CSS personnalisé.
Si cette solution ne résout pas votre problème ou semble dépassée, nous vous recommandons de vérifier les problèmes connus, de vérifier la version des correctifs permanents et de confirmer que vous avez installé les dernières versions des thèmes et plugins. Si le problème persiste, n'hésitez pas à ouvrir un nouveau ticket de support sur notre forum de support.
