Problem: The client has a registration section on their website with 70 select buttons. When trying to translate the registration, 65 fields are translated correctly, but 5 fields do not appear on the English version of the website. Solution: We checked the "Registration" field group and found that the fields were set to "Don't Translate". We recommend setting the translation mode to "Same Fields Across Languages" as on the staging site, or changing the field setting to "Copy" instead of "Don't Translate". Here are some guides to assist you:
After making these changes, please update the registration post in the default language and its translations.
Please note that the solution provided might be outdated or not applicable to your case. If the issue persists, we highly recommend checking the related known issues, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If you still need assistance, please open a new support ticket.
