Problem: The client needs a code snippet so that WPML translates only product titles. Solution: We currently do not have a built-in function or a custom snippet specifically for this request. We recommend creating a custom solution. As a starting point, you can refer to this example on how to exclude specific fields from automatic translation: https://wpml.org/forums/topic/do-not-translate-title-with-automatic-translation/. In the example, replace "title" with "product_title" or any other field you wish to exclude, such as "description" or "short_description".
If this solution does not apply to your case, or if it seems outdated, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. Should you need further assistance, please open a new support ticket at WPML support forum.
