ziga pipan

Problem:
The client was trying to translate a homepage but found that only the page title was showing in the translation. The content was mostly displayed from listings and categories, which had not been translated. Additionally, the client was using a custom Elementor widget from the Listeo theme and was unsure how to enable translation for it.

Solution:
1. We recommended registering the custom Elementor widget for translation using the WPML Compatibility Test Tools plugin. Detailed instructions can be found here: https://wpml.org/documentation/related-projects/wpml-compatibility-test-tools-plugin/registering-custom-elementor-widgets-for-translation/

2. To display listings in both languages without translating them, we advised enabling the 'Translatable - use translation if available or fallback to default language' option. This allows listings to be shown in all languages, displaying the content from the primary language if no translation is available.

3. If automatic translations are not desired, the client can turn off this feature. With the 'Translatable - use translation if available or fallback to default language' option selected, translated pages will still display listings from the primary language.

If the solution provided here does not resolve your issue or seems irrelevant due to being outdated or not applicable to your case, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If you still need assistance, please open a new support ticket with us: https://wpml.org/forums/forum/english-support/