Gestionar las traducciones de su sitio web ahora es mucho más fácil. La última función de WPML le permite importar y exportar todo su glosario, lo que le ahorra tiempo y garantiza que sus traducciones sean coherentes y precisas.
Esta ha sido una de las funciones más solicitadas y nos entusiasma ponerla a su disposición.
Su glosario de WPML es la base de las traducciones de alta calidad. Define las traducciones correctas para los términos, nombres y frases clave que aparecen en su sitio. Sin él, los traductores humanos y la traducción automática pueden tener dificultades con palabras o frases que tienen múltiples significados.
El glosario de WPML funciona a la perfección con las traducciones automáticas, especialmente con aquellas impulsadas por el motor de WPML AI. WPML AI garantiza que los términos de su glosario sean gramaticalmente correctos y encajen de forma natural en las oraciones.
Para otros motores de traducción como DeepL y Google Traductor, el glosario actúa como referencia, ofreciendo sugerencias de traducción para obtener resultados coherentes. Incluso cuando trabaja con traductores profesionales, el glosario garantiza la precisión y uniformidad en todo su sitio multilingüe.
Gestionar su glosario nunca ha sido tan fácil:
El glosario de WPML utiliza archivos CSV para importar y exportar sus términos. La ventana emergente también proporciona un enlace para descargar un archivo CSV de ejemplo.
Con solo unos pocos clics, puede transferir su glosario entre sitios o compartirlo con colaboradores. ¡Es así de simple!
Mejoramos WPML constantemente basándonos en sus aportes. Sus comentarios nos ayudan a priorizar las funciones que marcan una diferencia real en su flujo de trabajo.
Utilice los comentarios a continuación para contarnos cómo le está funcionando la nueva función de importación/exportación del glosario. ¡Avísenos si tiene alguna pregunta y le responderemos!
Acabamos de publicar WPML 5.0. Le ofrece un único lugar para gestionar todo, traduce todo su sitio mientras usted hace otras cosas y, con PTC, factura cada página una sola vez, por lo que sus ediciones posteriores son gratuitas.
El mes pasado, publicamos la versión WPML 4.8 , que mejora el funcionamiento de los glosarios con la traducción por IA.
Acabamos de publicar Exportación e importación de WPML 1.1.0.
