Una sola instalación de WordPress, múltiples idiomas

Disponible en las versiones Multilingual Blog y Multilingual CMS.

WPML le permite administrar con facilidad un sitio web multilingüe, con una sola instalación de WordPress. Elija los idiomas de su sitio web y comience a traducir el contenido.

La instalación por defecto viene con más de 40 idiomas. Asimismo, puede agregar sus propias variantes (como francés canadiense o español mexicano) por medio del editor de idiomas de WPML.

También puede organizar distintos contenidos en el mismo dominio (en directorios de idioma), en subdominios o en dominios completamente diferentes.

Configuración del idioma

Configuración del idioma

Ver, editar y agregar traducciones

Todos los elementos de la página son traducidos

Administración poderosa de la traducción

Disponible solamente en la versión Multilingual CMS.

Construir un sitio web multilingüe es solo el primer paso; el desafío comienza cuando sus clientes deciden ponerlo en funcionamiento. ¡Lo idolatrarán por elegir WPML!

WPML viene con un administrador de vanguardia. Usted puede convertir a sus usuarios normales de WordPress en traductores y ellos pueden acceder solamente a las tareas específicas que el Editor les asigne.

Alternativamente, puede conectar el poderoso adminitrador de WPML con los servicios de su elección* para obtener traducción profesional. Consulte también “Traducción profesional asequible” más abajo en esta página.

WPML envía correos electrónicos de notificación, proporciona una pantalla de administración de traducciones, un cola de tareas y un editor de traducción “codo-a-codo”.

*Alternativamente, los servicios de traducción tales como Cloudwords están disponibles a partir de la versión 3.2.

Administración de traducción: pestaña de traductores

Cola de tareas por traductor

Traducción codo-a-codo

Comercio en línea multilingüe

Disponible solamente en la versión Multilingual CMS.

WPML le permite crear y administrar con facilidad sitios de comercio en línea con WooCommerce (por medio de WooCommerce Multilingual). Aproveche el soporte completo para productos simples y diversos, productos relacionados, ventas, promociones y todo lo que ofrece WooCommerce.

Correr un sitio de comercio en línea con WPML es simple. WPML muestra los textos a traducir y construye un almacenamiento completo con los textos traducidos.

Los visitantes podrán disfrutar de un proceso de compra totalmente localizado, desde la lista de productos, el carro de compras, hasta la confirmación por correo electrónico.

Tabla de traducción de productos

Productos traducidos de WooCommerce

Proceso de compra totalmente localizado

Traducción para textos de Temas y plugines

Disponible solamente en la versión Multilingual CMS.

WPML lo libera del problema de editar archivos PO y subir archivos MO. Puede traducir textos de otros plugines o de la pantalla de Administración directamente desde la interfaz de Traducción de cadenas.

Podrá ver de dónde provienen los textos, tanto en el código como en el sitio web, y traducirlos desde dentro del panel de administración de WordPress.

Controles para opciones de personalización y localización

Identifique las cadenas a traducir dentro del Tema y del plugin

Traducir en WordPress

Traducción profesional asequible

Disponible solamente en la versión Multilingual CMS.

Si necesita ayuda con las traducciones, WPML lo conecta con servicios de traducción de primera línea.

Envíe el contenido a traducir directamente desde el Panel de traducción de WPML. Cuando la traducción esté finalizada, se mostrará en el sitio web lista para ser publicada.

Servicios de traducción

Trabaja con la mayoría de los Temas para WordPress

Disponible en ambas versiones, Multilingual Blog y Multilingual CMS.

No necesita hacer nada en particular para crear Temas listos para operar como multilingües. Tanto las funciones de la API de WordPress como WPML se encargan de ello.

Dado que casi todos los Temas o plugines que pueda encontrar operan de esta manera, WPML funciona de forma fluida y sin complicaciones.

Soporte confiable y desarrollo proactivo

Ofrecemos soporte para WPML 6 días a la semana, 19 horas por día, en 9 idiomas. Nuestro soporte comienza en la mañana de la zona Asia-Pacífico y finaliza en la tarde del Pacífico de Estados Unidos. Trabajamos de lunes a sábado, todo el año. Por supuesto que disfrutamos de algunas vacaciones, pero administramos turnos y nos aseguramos que el soporte esté disponible sin interrupciones.

Cuando adquiere WPML, compra tranquilidad de espíritu y seguridad de que todas las preguntas serán contestadas y todos los problemas resueltos.

Nuestro equipo de desarrollo es proactivo y trabaja para asegurar una operación sin problemas de su sitio web. También lanzamos actualizaciones antes que aparezcan las versiones nuevas de WordPress. Trabajamos con los autores de Temas y plugines para asegurar la compatibilidad. Damos respuesta inmediata a informes sobre seguridad. Nos preocupa la estabilidad y el rendimiento de los sitios web y desarrollamos WPML para satisfacer las necesidades tanto actuales como las futuras.

WPML es nuestra pasión. Nos aseguramos que disfrute usando WPML para que nos siga prefiriendo.

¿Listo para comprar WPML?

Comprar y descargar

Trabaja en WordPress 3.9 – 4.6