Resumen del problema
Actualizar el plugin de complemento Traducción de cadenas a la versión 2.4.1.1 provoca un fatal error: Parse error: syntax error, unexpected T_PAAMAYIM_NEKUDOTAYIM
Esto ocurre cuando la versión de PHP instalada es inferior a 5.3.
Solución alternativa
Recomendamos actualizar PHP al menos a la versión 5.3 y seguir las declaraciones de WordPress (se abre en una pestaña nueva) sobre por qué se recomienda encarecidamente actualizar PHP.
Si actualizar PHP no es una opción, proporcionamos un paquete con la corrección de compatibilidad:
- Descargue el paquete de actualización.
- Extraiga el paquete: obtendrá 4 archivos
- Copie estos archivos en wpml-string-translation/classes/upgrade