Resumen del problema
Al usar el tema Porto, es posible que note que los niveles de los submenús no se conservan después de sincronizar los menús desde la página WPMLSincronización de menús de WP.
Solución alternativa
Añada la siguiente configuración XML personalizada en WPMLConfiguraciónConfiguración XML personalizada:
<wpml-config>
<custom-fields>
<custom-field action="ignore">_menu_item_type</custom-field>
<custom-field action="ignore">_menu_item_menu_item_parent</custom-field>
<custom-field action="ignore">_menu_item_object_id</custom-field>
<custom-field action="ignore">_menu_item_object</custom-field>
<custom-field action="ignore">_menu_item_target</custom-field>
<custom-field action="ignore">_menu_item_classes</custom-field>
<custom-field action="ignore">_menu_item_xfn</custom-field>
<custom-field action="ignore">_menu_item_url</custom-field>
</custom-fields>
</wpml-config>