Resumen del problema
Al usar WooCommerce Bookings y WPML, es posible que encuentre casos en los que el estado del pedido de reserva no se sincronice correctamente entre las traducciones. Específicamente, cuando el estado de un pedido cambia, podría no reflejarse con exactitud en todas las versiones traducidas de la reserva.
Solución alternativa
Este problema está solucionado. Actualizar a la última versión lo soluciona en su sitio, por lo que solo necesita esta solución alternativa si aún no puede actualizar.
Este problema se solucionará en nuestra próxima versión de WooCommerce Multilingual.