Resumen del problema
Al usar WooCommerce Discount Manager con WPML, un descuento establecido en un producto o una categoría no se aplica a las traducciones de ese producto o categoría. El texto del descuento y el aviso del carrito no se pueden traducir. Con la función multidivisa de WooCommerce Multilingual, un importe de descuento fijo y un umbral de «gasto total» no se convierten a la segunda divisa.
Solución alternativa
- Para los productos y categorías: en el mismo descuento, seleccione también los productos o categorías traducidos. El editor de descuentos los enumera.
- Para el texto del descuento y el aviso del carrito: cree un descuento por idioma, en los productos o categorías de ese idioma, con su propio texto y aviso.