Overview of the Issue
When using WooCommerce Discount Manager with WPML, a discount set on a product or a category does not apply to the translations of that product or category. The discount text and the cart notice cannot be translated. With WooCommerce Multilingual’s multi-currency, a fixed discount amount and a “total spend” threshold are not converted to the second currency.
Workaround
- For the products and categories: in the same discount, also select the translated products or categories. The discount editor lists them.
- For the discount text and the cart notice: create one discount per language, on the products or categories of that language, with its own text and notice.