תרגום טמפלטים של JetWooBuilder Templates

זהו פורום התמיכה הטכנית עבור WPML - התוסף הרב-לשוני של WordPress.

כל אחד יכול לקרוא, אבל רק לקוחות של WPML יכולים לכתוב כאן. הצוות של WPML עונה בפורום 6 ימים בשבוע, 22 שעות ביום.

Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
9:00 – 13:00	9:00 – 13:00	9:00 – 13:00	9:00 – 13:00	9:00 – 13:00	-	-
14:00 – 18:00	14:00 – 18:00	14:00 – 18:00	14:00 – 18:00	14:00 – 18:00	-	-

אזור זמן של תומך: Asia/Jerusalem (GMT+02:00)

נושא זה מכיל 3 תגובות, יש ל 2קולות.

עודכן לאחרונה על ידי Itamar לפני שנה 1, 7 חודשים.

בסיוע: Itamar.

מחבר	פוסטים
מאי 2, 2023בְּ- 9:12 am #13568777
jonatanD	היי איתמר, שאלה בנוגע לתוספי Crocoblock, יש לי טמפלטים המשמשים כעמודי עגלה/תשלום/תודה שרכשת וכו' איך אני מתרגם אותם? (לצורך העניין טמפלטים של אלמנטור מצאתי בלי בעיה. מתרגמים אותם בפשטות כמו כל עמוד או פוסט)
מאי 2, 2023בְּ- 9:50 am #13569527
Itamar Supporter שפות: אנגלית (English ) עברית (עברית ) אזור זמן: Asia/Jerusalem (GMT+02:00)	הי, אתה בוודאי משתמש ב JETENGINE. התוסף הזה תואם באופן רישמי עם WPML. https://wpml.org/plugin/jetengine/ עקוב בבקשה אחר המדריך שהם פרסמו איך לעבוד עם WPML. קישור נסתר במידה ואתה צריך עזרה נוספות ממני, אוכל לעזור לך טוב יותר אם תשתף איתי את אינפורמציית הדיבוג שלך (debug information)? המידע הזה נותן לי לראות עם איזו ערכת עיצוב ופלאגינים אתה משתמש ומה הגרסאות שלהם .כמו כן, בעזרת המידע הזה אוכל לדעת יותר על מבנה השרת שלך ועוד נתונים לגבי WPML. תוכל לקרוא עוד על כיצד לצרף את המידע הזה בקישור הבא: https://wpml.org/faq/provide-debug-information-faster-support/ בברכה, איתמר.
מאי 7, 2023בְּ- 11:57 am #13600379
jonatanD	היי איתמר תודה על ההסבר והקישורי הדרכה. עברתי עליהם וזה עזר לי. אבל לא פתרתי עדיין את הבעיה לגמרי. תסתכל בבקשה בתמונה 1 , יש שם עמוד תשלום ורואים שחלק מהטקסטים לא תורגמו, או לא זוהו. וכשאני לוחץ על עריכת התרגום זה פותח לי את תמונה מספר 2 ושם אתה רואה שיש רק שורת טקסט אחת לזוהתה לתירגום. נכנסתי להגדרות WPML ואיפשרתי המון אופציות שיהיו מאושפרות לתרגום, אני חושב שאת כל מה שהיה אפשרי לשנות - שיניתי שיהיה ניתן לתרגם. אבל עדיין עמודי העגלה והתשלום לא ניתנים לתרגום באופן מלא. כאילו השדות האלה לא מזוהים איכשהו. יש לך רעיונות?
מאי 7, 2023בְּ- 12:04 pm #13600429
Itamar Supporter שפות: אנגלית (English ) עברית (עברית ) אזור זמן: Asia/Jerusalem (GMT+02:00)	הי, תודה שניסית את מה שהצעתי. אני שמח שרוב הבעיות הסתדרו. האם חיפשת את המחרוזות שלא הצלחת לתרגם ב WPML -> תרגום מחרוזות? תוכל לקרוא עוד על תרגום המחרוזות של WPML כאן. https://wpml.org/he/%d7%aa%d7%99%d7%a2%d7%95%d7%93/%d7%94%d7%9e%d7%93%d7%a8%d7%99%d7%9a-%d7%9c%d7%aa%d7%97%d7%99%d7%9c%d7%aa-%d7%94%d7%a2%d7%91%d7%95%d7%93%d7%94/%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%9e%d7%97%d7%a8%d7%95%d7%96%d7%95%d7%aa/ במידה ולא הצלחת למצוא את המחרוזות בתרגו המחרוזות קרא בבקשה את המדריך שלנו כיצד למצוא ולתרגם מחרוזות שלא מופיעות בתרגום המחרוזות. https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/string-translation/finding-strings-that-dont-appear-on-the-string-translation-page/ בברכה, איתמר.

הנושא '[סגור] תרגום טמפלטים של JetWooBuilder Templates ' סגור לתשובות חדשות.