تم حل هذا الموضوع. هنا وصف للمشكلة والحل.
Problem:
اريد ترجمه الهيدر في الموقع سواء الزرار الموجود في الهيدر او التوب بار
Solution:
من فضلك القيام بالخطوات التالية:
1- اذهب الى WPML-> Theme and plugin localization ثم قم بعملية مسح (Scan) للقالب او الاضافة المستخدمة في انشاء ذلك الزر
2- اذهب الى WPML-> String Translation ثم انتقل الى اخر الصفحة و اضغط على “Translate texts in admin screens »”
3- ابحث عن النص الموجود بالزر و قم باختياره ثم اضغط على “Add to String Translation”
4- بعد ذلك اضغط على “« Return to String Translation”
5- ابحث عن النصوص مرة اخرى و ترجمها في String Translation
Relevant Documentation:
https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/string-translation/finding-strings-that-dont-appear-on-the-string-translation-page/
هنا منتدى الدعم الفني لـ WPML - ملحق WordPress متعدد اللغات.
يمكن للجميع قراءة المواضيع، ولكن عملاء WPML فقط هم من يمكنهم النشر هنا. يقوم فريق WPML بالرد على موضوعات المنتدى على مدار 6 أيام في الأسبوع، 22 ساعة في اليوم.