דלג על ניווט

מעוניין לכתוב על WPML אבל לא בטוח מאיפה להתחיל? הנה סקירה כללית של התכונות המובילות של WPML שהופכות אותה לבחירה הנכונה עבור כל כך הרבה אנשים.

שים לב שחשבון WPML Multilingual Blog הוא נהדר אם אתה רוצה לתרגם ידנית אתר קטן בעצמך ללא כל פעמונים ושריקות נוספות. עם זאת, WPML באמת זורח עם חשבונות WPML Multilingual CMS וחשבונות Multilingual Agency , הכוללים את כל התכונות הפנטסטיות למטה.

חומרי WPML בעמוד זה:

התקנה והתקנה קלה

WPML משתמש בתוסף מתקין קל משקל כדי לרשום ולהתקין את כל רכיבי WPML הדרושים לאתר שלך. לאחר מכן, אשף ההגדרה ילווה אותך בכל השלבים כדי להפעיל את האתר הרב לשוני שלך במהירות:

  • בחר את שפות האתר שלך
  • החלט כיצד לעצב את כתובת האתר שלך
  • בחר כיצד לתרגם את האתר שלך ומי צריך לתרגם אותו
  • התקן תוספים דבק לשיפור התאימות

צילומי מסך של התקנה והגדרה

בחירת שפת האתר שלך
בחירת פורמט כתובת האתר
רישום WPML
בחירת מצב התרגום
הגדרות סקירת תרגום
תרגם הכל באופן אוטומטי – מוכן לתרגום?
הקמת מתרגמים
התקנת רכיבי תאימות
מסיים את אשף ההגדרה
OTGS Installer

הורד את קובץ ה-ZIP לצילומי מסך באנגלית, ספרדית, צרפתית, גרמנית, איטלקית וסינית פשוטה.

ניהול התרגום

בחר בקלות איזה מתוכן האתר שלך ברצונך לתרגם והחליט מי יתרגם אותו באמצעות ניהול התרגום של WPML :

כדי לתרגם את תוכן האתר שלך:

  1. בחר את הדפים, הפוסטים או סוגי הפוסטים המותאמים אישית שברצונך לתרגם
  2. הוסף את התוכן שלך לסל התרגום
  3. בחר את המתרגם שלך

צילומי מסך ניהול התרגום

לוח מחוונים ניהול התרגום
תרגום תוכן בעצמך
עורך תרגום מתקדם של WPML
הגדרות תרגום פוסט
הוספת מתרגמים לאתר שלך
שליחת תרגומים לסל התרגומים
הצגת עבודות תרגום זמינות בתור

הורד את קובץ ה-ZIP לצילומי מסך באנגלית, ספרדית, צרפתית, גרמנית, איטלקית וסינית פשוטה.

תרגום מחרוזות

תרגם את כל הטקסט הנוסף שאינו חלק מדף או פוסט – כמו שורת התיוג של האתר שלך, מידע על זכויות יוצרים ותוכן אחר שמגיע מנושאים ותוספים. פשוט חפש את מה שאתה רוצה לתרגם והוסף את התרגומים שלך.

צילומי מסך תרגום מחרוזות

מחפש מחרוזת
מתרגמים מחרוזת בעצמך
שליחת מחרוזת לתרגום
מחרוזת בסל התרגום
סריקת ערכות נושא ותוספים לאיתור מחרוזות

הורד את קובץ ה-ZIP לצילומי מסך באנגלית, ספרדית, צרפתית, גרמנית, איטלקית וסינית פשוטה.

תרגום אוטומטי

תקציב או ציר זמן מצומצם? אין בעיה. WPML משתלב עם Google Translate, Microsoft Azure ו-DeepL כדי לתרגם את התוכן שלך במהירות ובמחיר סביר. השתמש בתרגום אוטומטי כנקודת התחלה למתרגמים או כשיטת התרגום העיקרית שלך. זה מהיר יותר ב-95% מתרגום תוכן בעצמך מאפס.

מצב Translate Everything החדש של WPML יכול אפילו לתרגם את כל האתר שלך באופן אוטומטי – פשוט שבי והירגע בזמן ש- WPML עושה את כל העבודה.

חשבונות WPML חדשים מגיעים עם מספיק זיכויים לתרגום אוטומטי כדי לתרגם את רוב האתרים ללא עלות נוספת. כל דבר מעבר לכך הוא אף פעם לא יותר משבריר סנט אמריקאי למילה, מה שהופך אותו לדרך המשתלמת ביותר לתרגם את האתר שלך.

צילומי מסך של תרגום אוטומטי

תרגום תוכן אוטומטי בעת שימוש עורך תרגום מתקדם
שלם כפי שאתה הולך לתרגום אוטומטי
שלם כפי שאתה הולך לתרגום אוטומטי
קניית קרדיטים נוספים לתרגום אוטומטי
סטטוס תרגום אוטומטי
בחירה בתרגום אוטומטי של כל האתר שלך

הורד את קובץ ה-ZIP לצילומי מסך באנגלית, ספרדית, צרפתית, גרמנית, איטלקית וסינית פשוטה.

WooCommerce Multilingual

הרחב בקלות את החנות המקוונת שלך בינלאומית עם WooCommerce Multilingual .

בשימוש בפני עצמו, WooCommerce Multilingual הוא תוסף חינמי לחלוטין המאפשר לך:

  • הוסף מספר מטבעות לאתר שלך
  • החלט אילו מטבעות להציג בהתבסס על המיקומים של הלקוחות שלך
  • הגדר שערי חליפין אוטומטיים
  • ועוד!

בשילוב עם WPML , WooCommerce Multilingual מאפשר לך לתרגם לחלוטין את החנות המקוונת שלך כולל:

  • מוצרים
  • מאפיינים
  • וריאציות
  • דפי קופה ועגלה
  • מיילים לאישור הזמנה
  • בנוסף פתח עוד יותר תכונות ריבוי מטבעות

עיין בתיעוד שלנו למידע נוסף על WooCommerce Multilingual .

צילומי מסך WooCommerce Multilingual

WooCommerce Multilingual עם WPML

WooCommerce Multilingual
תרגום מוצרים בעצמך באמצעות עורך תרגום מתקדם
שליחת מוצרים לתרגום באמצעות ניהול התרגום
דף מוצר מתורגם עם מחליף מטבעות
דף חנות מתורגם
עגלה מתורגמת
דף קופה מתורגם
תרגום תכונות
תרגום תכונות 2
הוספת מטבע חדש
הצגת מטבעות לפי שפת האתר
הצגת מטבעות לפי מיקום הלקוח
בחירת שערי תשלום לכל מטבע
בחירת מדינות לכל מטבע
הגדרות מחליף מטבעות
מחליף מטבעות בחזית

WooCommerce Multilingual ללא WPML (תכונות ריבוי מטבעות בלבד)

הוספת מטבע נוסף
הוספת מחליף מטבעות לחזית האתר שלך
אפשרויות החלפת מטבעות
הגדרת שערי חליפין אוטומטיים
הגדרת מחירים מותאמים אישית לכל מטבע
הגדרת תעריפי משלוח מותאמים אישית בכל מטבע
הגדרות ריבוי מטבעות
השתמש עם WPML לתכונות נוספות

הורד את קובץ ה-ZIP לצילומי מסך באנגלית. צילומי מסך בשפות אחרות עדיין לא זמינות.

ACF Multilingual ( ACFML )

תרגם את השדות המותאמים אישית שיצרת עם ACF עם תוסף הדבק של WPML , ACFML . עם ACFML , אתה יכול להגדיר את העדפות התרגום שלך ולתרגם:

  • שדות, קבוצות שדות ותוויות שדות
  • אפשרויות עבור שדות בחירה, תיבת סימון ורדיו
  • שדות חוזרים
  • שדות תוכן גמישים
  • בלוקים של ACF
  • דף אפשרויות ACF

עיין בתיעוד שלנו למידע נוסף על ACF Multilingual .

צילומי מסך ACFML

בחירת אפשרות תרגום
תרגום תוכן שדה ותוויות עורך תרגום מתקדם
תרגום תוויות עבור Choices בתרגום תרגום מחרוזות

הורד את קובץ ה-ZIP לצילומי מסך באנגלית. צילומי מסך בשפות אחרות עדיין לא זמינות.

WPML Export and Import

WPML Export and Import ​​מפשט את התהליך של העברת תוכן רב לשוני בין אתרי WordPress . הוא תומך בשתי הדרכים העיקריות של ייבוא ​​תוכן לאתר חדש העברה מאתר אחד לאחר או מגיליון אלקטרוני שאתה מנהל.
תוסף תוסף זה משתלב ללא מאמץ עם תוספים לייצוא וייבוא ​​המועדפים, ומבטיח זרימת עבודה נטולת טרחה. הוא מציע תמיכה מלאה עבור:

ועוד בעתיד הקרוב…

בשילוב עם WPML ותוסף ייבוא ​​וייצוא נתמך, WPML Export and Import ​​חוסך לך זמן ומאמץ:

  • הגדרה קלה: התקן WPML Export and Import ​​גם באתר שממנו אתה מייצא וגם באתר שאתה מייבא אליו. בעת ייצוא תוכן, התוסף מוסיף באופן אוטומטי מידע שפה לקובצי ה-CSV או ה-XML שלך.
  • ייבוא ​​ללא טרחה: השתמש בתוסף הייבוא ​​המועדף עליך באתר WordPress שלך, ייבא כרגיל, ללא שלבים נוספים.
  • סטטוס פרסום מבוקר – WPML Export and Import ​​מגדיר באופן זמני תוכן מיובא למצב טיוטה , עד שהוא מעדכן את פרטי השפה. זה מבטיח שהמבקרים באתר יראו מראה אתר מסודר ומדויק בכל עת.
  • תהליך בלחיצה אחת: לאחר הייבוא, לחיצת כפתור אחת, דף WPML Export and Import מתאים את הגדרות השפה ומחבר תרגומים.

עיין בתיעוד שלנו למידע נוסף על WPML Export and Import .

WPML Export and Import ​​וידאו

למדריך ויזואלי קל לביצוע, צפה בסרטון שלנו. זה מראה לך כיצד להכין גיליונות אלקטרוניים וכיצד WPML Export and Import ​​פועל עם תוספים לייבוא ​​כדי להביא את התוכן הרב-לשוני שלך.

אתה הבעלים של התרגומים שלך

אין עמלות חודשיות כדי לשמור את התוכן המתורגם באתר שלך. WPML מאחסן את התרגומים שלך במסד הנתונים שלך, לא בענן שאין לך גישה אליו. זה אומר שהתרגומים שלך שייכים לך ב-100%.