תוספים נדרשים
כדי לבנות חנות רב-לשונית עם WooCommerce Multilingual ו-WPML, התקן והפעל:
- WooCommerce Multilingual
- WPML
- WPML String Translation
- WooCommerce
אם אתה רוצה רק להוסיף פונקציונליות של מטבעות מרובים לחנות WooCommerce שלך, השג את WooCommerce Multilingual מספריית התוספים של WordPress והשתמש בו ללא WPML.
כיצד לתרגם את החנות שלך עם WooCommerce Multilingual
השלם את אשף ההגדרות
כדי לתרגם את אתר WooCommerce שלך, התחל עם אשף ההגדרות. כאן תיצור דפי חנות בשפות שונות, תחליט אם ברצונך להוסיף מטבעות מרובים, תבחר אילו תכונות מוצר להפוך לניתנות לתרגום, ועוד.
אם ערכת הנושא שלך מספקת תרגומים לדפי העגלה והתשלום של WooCommerce, אשף ההגדרות של WooCommerce Multilingual ייצור אוטומטית גרסאות מתורגמות של דפים אלה. אם חסרים תרגומים, תוכל לתרגם את דפי העגלה והתשלום עם WPML.
תרגם מוצרי WooCommerce, וריאציות מוצרים, פוסטים ודפים
כדי להתחיל בתרגום, עבור אל WPML → ניהול תרגום. מלוח הבקרה, תוכל לגשת למקטעים לתרגום מוצרים, פוסטים, דפים ועוד.
תוכל לבחור מבין שיטות תרגום שונות, כולל תרגום אוטומטי מבוסס בינה מלאכותית.
כאשר אתה מתרגם מוצר, הדברים הבאים מתורגמים איתו:
- וריאציות שנוספו למוצרי WooCommerce
- מונחי תכונות מוצר, קטגוריות, תגיות וטקסונומיות מותאמות אישית אחרות המשויכות למוצר
- טקסטים של תמונות כגון כיתוב, כותרת ותיאור
תרגם תכונות גלובליות, קטגוריות משלוח וטקסונומיות אחרות
כדי לתרגם תכונות, קטגוריות וטקסונומיות אחרות באופן ידני, עבור אל WPML ← תרגום טקסונומיה ובחר את הטקסונומיה מהתפריט הנפתח. לחץ על סמל הפלוס כדי להזין את התרגומים.
אם וריאציות המוצר שלך משתמשות בתכונות מוצר גלובליות, לחץ על הכפתור סנכרן תכונות ועדכן וריאציות מוצר לאחר תרגום התכונה הספציפית. פעולה זו תיצור אוטומטית וריאציות של המוצר עבור כל תכונה מתורגמת.
WooCommerce Multilingual גם שומר על סנכרון המלאי ותכונות המוצר הלא טקסטואליות, כמו גודל ומשקל, בכל השפות. כאשר לקוחות רוכשים בשפות שונות, WooCommerce Multilingual מעדכן את המלאי שלך ומחיל תכונות אלה באופן עקבי על כל המוצרים המתורגמים.
תרגם כתובות URL של החנות
כתובות ה-URL של הדפים שלך מתורגמות כאשר אתה מתרגם את דפי WooCommerce המתאימים. אבל, אם ברצונך לתרגם חלקים שונים של כתובות URL ונקודות קצה של WooCommerce בעצמך, עבור אל WooCommerce ← WooCommerce Multilingual ומטבעות מרובים ונווט אל הכרטיסייה כתובות URL של החנות.
כיצד להשתמש במטבעות מרובים בחנות WooCommerce שלך
הפעל מצב מטבעות מרובים על ידי מעבר אל WooCommerce ← WooCommerce Multilingual ומטבעות מרובים ומעבר לכרטיסייה מטבעות מרובים.
יש עוד דברים שתוכל לעשות עם WooCommerce Multilingual…
חקור משאבים נוספים כדי לעזור לעסק שלך לצמוח ולהגיע ללקוחות ברחבי העולם עם WooCommerce Multilingual.
החלט מה קורה לפריטים בעגלה כאשר משתמשים מחליפים שפה או מטבע
הצג ביקורות מוצרים בכל השפות, רק בשפות נבחרות, או תרגם אותן
התאם אישית ותרגם הודעות דוא"ל ברירת מחדל של WooCommerce למספר שפות
תרגם תוכן מהרחבות פופולריות של WooCommerce
מדריך למפתחים
גלה פעולות ומסננים לתאימות טובה יותר של ערכות נושא ותוספים בסביבות רב-לשוניות
מדריך למפתחים
השתמש ב-REST API כדי ליצור, לקרוא, לעדכן ולמחוק תוכן מתורגם של WooCommerce
