I am following up regarding the issue with WoodMart HTML Blocks not appearing on translated Category pages. I have already attempted the standard troubleshooting steps, but the problem persists.
Specifically, I have already tried:
Setting the _woodmart_category_description_html_block field to "Copy" and "Translate" in WPML > Settings.
Resaving the English Category to trigger a synchronization.
Translating the HTML Block post type and ensuring the German version is published.
Synchronizing the Taxonomy Hierarchy in WPML > Taxonomy Translation.
The Current Status: Despite these steps, the German category page (Immununterstützung) is still not pulling the content from the translated German HTML Block. It seems the ID for the HTML Block is not being correctly swapped or recognized in the translated term metadata.
Since WoodMart is a WPML-compatible theme, could you please check if there is a conflict in the wpml-config.xml or if there is a specific sequence required to get these custom term metas to recognize the translated ID?
I am happy to provide site credentials if you need to inspect the database entries for these categories.
