- 更新済み
- 6月 6, 2024
LnRiLWhlYWRpbmcuaGFzLWJhY2tncm91bmR7cGFkZGluZzowfQ==
.tb-image{position:relative;transition:transform 0.25s ease}.wp-block-image .tb-image.aligncenter{margin-left:auto;margin-right:auto}.tb-image img{max-width:100%;height:auto;width:auto;transition:transform 0.25s ease}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image{display:table}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image .tb-image-caption{display:table-caption;caption-side:bottom} .tb-image[data-toolset-blocks-image="e04234b8d4359e4891aba2afd0f958fc"] { max-width: 100%; } .tb-image[data-toolset-blocks-image="e04234b8d4359e4891aba2afd0f958fc"] img { border: 1px solid rgba( 222, 222, 222, 1 ); } .tb-image{position:relative;transition:transform 0.25s ease}.wp-block-image .tb-image.aligncenter{margin-left:auto;margin-right:auto}.tb-image img{max-width:100%;height:auto;width:auto;transition:transform 0.25s ease}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image{display:table}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image .tb-image-caption{display:table-caption;caption-side:bottom} .tb-image[data-toolset-blocks-image="aa040fee0ee6f79c03d51d6eed0b9049"] { max-width: 100%; } .tb-image[data-toolset-blocks-image="aa040fee0ee6f79c03d51d6eed0b9049"] img { border: 1px solid rgba( 221, 221, 221, 1 ); } .tb-image{position:relative;transition:transform 0.25s ease}.wp-block-image .tb-image.aligncenter{margin-left:auto;margin-right:auto}.tb-image img{max-width:100%;height:auto;width:auto;transition:transform 0.25s ease}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image{display:table}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image .tb-image-caption{display:table-caption;caption-side:bottom} .tb-image[data-toolset-blocks-image="6e35246f1ff5e31d5e408ae234c65cea"] { max-width: 100%; } .tb-image[data-toolset-blocks-image="6e35246f1ff5e31d5e408ae234c65cea"] img { border: 1px solid rgba( 221, 221, 221, 1 ); } .tb-image{position:relative;transition:transform 0.25s ease}.wp-block-image .tb-image.aligncenter{margin-left:auto;margin-right:auto}.tb-image img{max-width:100%;height:auto;width:auto;transition:transform 0.25s ease}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image{display:table}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image .tb-image-caption{display:table-caption;caption-side:bottom} .tb-image[data-toolset-blocks-image="1f92e4f07c1ccfa7a37ad19696c37ca3"] { max-width: 100%; } .tb-image[data-toolset-blocks-image="1f92e4f07c1ccfa7a37ad19696c37ca3"] img { border: 1px solid rgba( 221, 221, 221, 1 ); } .tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto} .wp-block-toolset-blocks-container.tb-container[data-toolset-blocks-container="412a3be0d23e940d2e0c38fa3e4332ac"] { border-radius: 5px;background:rgba( 251, 246, 229, 1 ) url('') 98% 20px no-repeat;background-size: 21px 21px;padding: 30px;margin-top: 30px;margin-bottom: 30px; } .tb-heading[data-toolset-blocks-heading="ef91cf612b9a87c3fb1f7df6adeb1a38"]  { margin-top: 50px; }  @media only screen and (max-width: 781px) { .tb-image{position:relative;transition:transform 0.25s ease}.wp-block-image .tb-image.aligncenter{margin-left:auto;margin-right:auto}.tb-image img{max-width:100%;height:auto;width:auto;transition:transform 0.25s ease}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image{display:table}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image .tb-image-caption{display:table-caption;caption-side:bottom}.tb-image{position:relative;transition:transform 0.25s ease}.wp-block-image .tb-image.aligncenter{margin-left:auto;margin-right:auto}.tb-image img{max-width:100%;height:auto;width:auto;transition:transform 0.25s ease}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image{display:table}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image .tb-image-caption{display:table-caption;caption-side:bottom}.tb-image{position:relative;transition:transform 0.25s ease}.wp-block-image .tb-image.aligncenter{margin-left:auto;margin-right:auto}.tb-image img{max-width:100%;height:auto;width:auto;transition:transform 0.25s ease}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image{display:table}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image .tb-image-caption{display:table-caption;caption-side:bottom}.tb-image{position:relative;transition:transform 0.25s ease}.wp-block-image .tb-image.aligncenter{margin-left:auto;margin-right:auto}.tb-image img{max-width:100%;height:auto;width:auto;transition:transform 0.25s ease}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image{display:table}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image .tb-image-caption{display:table-caption;caption-side:bottom}.tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto}  } @media only screen and (max-width: 599px) { .tb-image{position:relative;transition:transform 0.25s ease}.wp-block-image .tb-image.aligncenter{margin-left:auto;margin-right:auto}.tb-image img{max-width:100%;height:auto;width:auto;transition:transform 0.25s ease}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image{display:table}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image .tb-image-caption{display:table-caption;caption-side:bottom}.tb-image{position:relative;transition:transform 0.25s ease}.wp-block-image .tb-image.aligncenter{margin-left:auto;margin-right:auto}.tb-image img{max-width:100%;height:auto;width:auto;transition:transform 0.25s ease}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image{display:table}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image .tb-image-caption{display:table-caption;caption-side:bottom}.tb-image{position:relative;transition:transform 0.25s ease}.wp-block-image .tb-image.aligncenter{margin-left:auto;margin-right:auto}.tb-image img{max-width:100%;height:auto;width:auto;transition:transform 0.25s ease}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image{display:table}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image .tb-image-caption{display:table-caption;caption-side:bottom}.tb-image{position:relative;transition:transform 0.25s ease}.wp-block-image .tb-image.aligncenter{margin-left:auto;margin-right:auto}.tb-image img{max-width:100%;height:auto;width:auto;transition:transform 0.25s ease}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image{display:table}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image .tb-image-caption{display:table-caption;caption-side:bottom}.tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto}  } 
すべての新しいWPML多言語CMSとエージェンシーアカウントには、自動翻訳クレジットのパッケージがすでに含まれている。 これらのクレジットを使用するには、まず使用したいサイトにクレジットを割り当てるか、譲渡する必要がある。
WPMLアカウント所有者として、あなたは容易に自動翻訳クレジットを割り当てることができる:
- 登録サイトでは、自動翻訳がどのように機能するのか、どのワークフローが適しているのかをご自身で確認することができる。
- テストやデバグを目的としたオリジナルサイトのコピー。 オリジナルサイトと翻訳クレジットを共有したくない場合は、コピーサイトに別の翻訳クレジットを割り当てることができる。
このページにある:
自動翻訳クレジットの割り当て方法
すでにペイ・アズ・ユー・ゴーを使用しているサイトにプリペイド・クレジットを追加することはできない。 都度払いを利用しているサイトにプリペイドクレジットを追加することはできない。 .
サイト登録時、またはWPML.orgアカウントにログインすることでクレジットを割り当てることができる。
クレジットを割り当てたり、クレジットを購入したり、すでに割り当てたがまだ使っていないクレジットを再割り当てすることもできる。 サイトにクレジットを割り当てたら、通常通り翻訳を開始または継続できる。
サイトからクレジットを削除する方法
クレジットの削除は、クレジットの割り当てと同じ手順で行うことができる。
- WPMLアカウントにアクセスする。
- サイトを見つけて、クレジットの追加/削除をクリックする。
- クレジットの削除をクリックし、クレジット数を入力する。
- クレジットの削除をクリックして完了する。
他のサイトとクレジットを共有しているサイトに割り当てられたクレジットを削除する必要がある場合、プロセスは少し異なる:
- あなたのサイトで、WPML→翻訳 管理に行き、ツールタブをクリックする。
- 設定をクリックし、クレジットをWPML.orgに転送する設定を展開する。
- 移行したいクレジット数を入力する。 これらのクレジットはWPMLアカウントですぐに他のサイトで使用できる。
アクセスできないサイトからクレジットを削除する方法
サイトにアクセスできなくなった場合は、サイトキーを削除してWPML.orgアカウントにクレジットを戻すことができる。
そのためだ:
- WPML.orgアカウントにログインする。
- 左サイドバーから、サイトにWPMLを登録する。
- サイトキーを削除したいサイトの横にあるゴミ箱アイコンをクリックする。 表示されたポップアップで、アクションを確認する。
WPML.orgのアカウントページにクレジットが表示される。 必要に応じて他のサイトに割り当てることができる。