Problem: Você está tentando traduzir sua home page para o Português, mas após traduzir e aparecer como 100% completa no painel do WPML, o símbolo de "+" reaparece como se não tivesse sido traduzido. Além disso, ao recarregar o painel do WordPress, a versão publicada da home mostra apenas as bandeiras dos idiomas em inglês e espanhol. Solution: Primeiramente, certifique-se de ter um backup completo do seu site. Em seguida, siga estes passos: 1. Acesse WPML > Support > Troubleshooting (é um link no meio da página de suporte); 2. Clique nos botões indicados para sincronizar as taxonomias dos posts. Selecione "Pages" em "Synchronize posts taxonomies"; 3. Faça uma pequena alteração no conteúdo da página original e salve-a. Importante: Não clique no botão "Reset languages". Após seguir esses passos, a tradução da sua home page deve funcionar corretamente.
Se a solução apresentada não resolver o problema ou se parecer desatualizada, recomendamos que você abra um novo ticket de suporte. Também é altamente recomendável verificar os problemas conhecidos, verificar a versão da correção permanente e confirmar que você instalou as versões mais recentes dos temas e plugins. Para mais assistência, visite nosso fórum de suporte.
Problema: El cliente está experimentando problemas con las traducciones en su sitio web que utiliza Elementor y WPML. Los cambios realizados en el editor avanzado no se reflejan en el sitio en vivo, incluso después de desactivar todos los plugins de rendimiento como la caché.
Solución: Si estás experimentando este problema, te recomendamos seguir estos pasos: 1. Crea una copia de seguridad del sitio completo. 2. Actualiza todos los plugins y temas que aparecen desactualizados. Puedes verificar las actualizaciones en este enlace: https://ligna.es/wp-admin/update-core.php 3. Borra cualquier memoria cache que pueda existir. 4. Edita la página de las tablas de cortar en Español, haz un pequeño cambio en el contenido, guarda los cambios y actualiza la traducción.
Si después de seguir estos pasos el problema persiste, es posible que la solución aquí descrita sea irrelevante debido a que está desactualizada o no se ajusta a tu caso específico. Te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte si necesitas asistencia adicional. También te sugerimos revisar los problemas conocidos en https://wpml.org/known-issues/, verificar la versión del arreglo permanente y confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins.
You are managing booking reservations using WooCommerce Booking and encountering issues with duplicated reservation orders on the booking calendar in the administration. Each duplicate appears to be an automatic translation. Additionally, when editing a reservation in English, an error occurs causing all reservations to disappear from the calendar.
Solution:
We have identified that the duplication issue does not occur when translating Booking Products into English. We recommend creating a test Booking Product set as a private post and translating it to English to confirm the results.
Please test this solution on your end and provide us with your feedback.
If this solution does not resolve your issue or seems irrelevant due to being outdated or not applicable to your case, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the problem persists, please open a new support ticket.
If you're experiencing a fatal error on the Arabic version of your site, it might be due to incorrect translations in WPML's String Translation. The error specifically occurs when accessing the Arabic version, while the main site functions correctly.
Solution:
We recommend checking the translation of specific strings in WPML >> String Translation. For instance, the Elementor string *New %s* should be correctly translated to avoid format specifier errors. Here's how you can correct it:
%جديد %س
should be changed to
%s أخبار
.
Additionally, ensure the WooCommerce string "%1$s – %2$s" is correctly translated to prevent issues with price range displays. If you're unsure about translating formatting strings, you might consider leaving them untranslated.
If this solution does not resolve your issue or seems irrelevant due to being outdated or not applicable to your case, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If problems persist, please open a new support ticket.
Problem: The client was unable to access Elementor in the French version of their website and had issues with icon alignment and size on different language versions. Solution: We recommended the following steps to troubleshoot and resolve the issues: 1. Ensure that the WordPress URL and site URL settings match, correcting any discrepancies between .com and .fr. 2. For the Elementor access issue, try changing the URL manually to .fr and test using different devices or incognito mode. 3. For the icon size and alignment issues, resave the translations after making CSS/styling changes. If the problem persists, consider adjusting the icon sizes manually in the French version or using separate widgets for each device for better consistency. If these steps do not resolve the issues or if the solution seems outdated or irrelevant to your case, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If further assistance is needed, please open a new support ticket at WPML support forum.
Problem: Nach dem Wechsel vom klassischen WPML Editor zum neuen Editor werden die Übersetzungen von Kadence Elements und Seiten nicht mehr angezeigt. Solution: Wenn Sie dieses Problem erleben, empfehlen wir Ihnen, einige Code-Anpassungen im Kadence-Theme vorzunehmen, um die Templates in den sekundären Sprachen korrekt anzuzeigen. Bitte erstellen Sie zuerst ein vollständiges Backup Ihrer Website. Folgen Sie dann diesen Schritten:
2. Suchen Sie nach Zeile 1287 und führen Sie die gleiche Ersetzung wie oben durch.
Nach diesen Änderungen sollten die Templates wie erwartet funktionieren. Falls diese Lösung veraltet ist oder nicht auf Ihr Problem zutrifft, empfehlen wir Ihnen, die bekannten Probleme zu überprüfen, die Version des dauerhaften Fixes zu verifizieren und sicherzustellen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben. Sollten weiterhin Probleme auftreten, öffnen Sie bitte ein neues Support-Ticket.
Problem: The client is experiencing issues with content not being translated when importing XLIFF files into WPML, specifically content that contains URLs remains in English instead of being translated to Chinese. Solution: We suspect the issue might be due to the use of non-Latin characters in the XLIFF files. Here are the steps we recommend: 1. Ensure both the source and target languages are visible in WPML > Languages. 2. Use an XLIFF file that contains only Latin characters. 3. Import the XLIFF file and check if the issue persists.
If this solution does not resolve your issue or seems outdated, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If further assistance is needed, please open a new support ticket at WPML support forum.
