Skip navigation

Эта тема решена. Вот описание проблемы и ее решения.

Problem:
The client is experiencing an issue where the WordPress admin menu switches to the right side (RTL layout) when Hebrew is set as the default site language in WPML, despite the admin user language being set to English. This causes layout issues, including the menu overlapping interface buttons and interfering with the usability of the admin area.
Solution:
We suspect that the issue might be related to the JetBooking plugin, which could be overriding the language settings in your profile based on the default site language. We recommend trying to replicate the problem on our test site with the necessary plugins installed and WPML configured as it is on your site. This will allow us to pass the issue to our compatibility team for further analysis and resolution.

If this solution does not resolve your issue or seems irrelevant due to being outdated or not applicable to your case, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the problem persists, please open a new support ticket at WPML support forum for further assistance.

Это форум технической поддержки WPML – плагина для многоязычной WordPress.

Доступно для чтения всем, но только клиенты, купившие WPML, могут оставлять сообщения. Сотрудники WPML отвечают на сообщения форума 6 дней в неделю, 22 часов в сутки.

Помечено: 

Эта тема содержит 3 ответов, имеет 0 голоса.

Последнее обновление: Andrey 1 неделя, 1 день назад.

При содействии: Andrey.

Автор Записи
16 мая, 2025 на 8:06 дп #17039917

valeriaC-11

Предыстория вопроса:
I’m trying to keep the WordPress admin menu on the left side (LTR layout), but the menu jumps to the right side (RTL) when Hebrew is set as the default site language in WPML — even though my admin user language is set to English. Link to a page where the issue can be seen: скрытая ссылка

Симптомы:
The admin menu jumps to the right side (RTL) when Hebrew is set as the default site language, causing layout issues where the menu overlaps interface buttons and interferes with using the admin area.

Вопросы:
Why does the admin menu switch to RTL when Hebrew is the default site language, despite my user language being set to English?
How can I prevent the admin menu from jumping to the right side when using Hebrew as the default site language?

16 мая, 2025 на 9:16 пп #17043553

Andrey
Сторонник WPML с 06/2013

Языки: Английский (English ) Русский (Русский )

Часовой пояс: Europe/Kyiv (GMT+03:00)

Спасибо за обращение в службу поддержки WPML.

Возникает ли эта проблема на всех страницах админ-панели или только в определённых разделах?

Также возможно, что у Вас в профиле включена опция Set admin language as editing language. Это может влиять на поведение интерфейса WordPress в админке.

Пожалуйста, проверьте настройки Вашего профиля:
https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/language-setup/setting-the-wordpress-administration-language/

20 мая, 2025 на 4:51 пп #17053908

valeriaC-11

Такое поведение происходить только на одной странице.
Плагина jet bookings
Все остальные плагины от crocoblock работают корректно .

Снимок экрана 2025-05-20 в 19.51.17.png
21 мая, 2025 на 12:43 пп #17057234

Andrey
Сторонник WPML с 06/2013

Языки: Английский (English ) Русский (Русский )

Часовой пояс: Europe/Kyiv (GMT+03:00)

Спасибо за обновление.

Предполагаю, что проблема может быть связана с самим плагином JetBooking — скорее всего, он каким-то образом перезаписывает настройки языка в Вашем профиле, используя язык сайта по умолчанию.

Не могли бы Вы попробовать воспроизвести проблему на нашем тестовом сайте, установив необходимые плагины и настроив WPML так же, как у Вас? Это позволит мне передать проблему в нашу команду по совместимости тем и плагинов для дальнейшего анализа и решения.

В следующем приватном сообщении Вы найдёте ссылку на тестовый сайт.