Antecedentes del problema:
Estoy rellenando eventos creados con el plugin MEC Events en 3 idiomas en el sitio 隠しリンク. Se están repitiendo las opciones de labels (etiquetas) y lugar, creándome nuevas traducciones repetidas de esas taxonomías. Un evento en inglés me aparece con un nuevo lugar en castellano, aunque ese lugar esté correctamente traducido. Las taxonomías de los eventos, tanto de etiquetas (tipo de evento, por ejemplo conferencia) y lugares (por ejemplo Sala Principal), parecen estar desorganizadas. Los eventos en los otros 2 idiomas de la web me salen con el lugar y la etiqueta en castellano, y al entrar al backend, veo que la lista de lugares está repetida muchas veces en los 3 idiomas. He usado anteriormente ese plugin en otros sitios y no me ha dado ningún problema. En las capturas adjuntas de puede ver como el Lugar "Baluarte Sala Cámara" se repite en todos los idiomas 3 veces, aunque lo he traducido de manera correcta como taxonomía.
Síntomas:
Las taxonomías de etiquetas y lugares se crean solas y se repiten, causando problemas con eventos ya creados.
Preguntas:
¿Cómo puedo evitar que las taxonomías de los eventos se repitan y desincronicen en los otros idiomas?
¿Hay alguna configuración específica en WPML que deba ajustar para solucionar este problema?
¿Es posible limpiar las taxonomías repetidas sin afectar las traducciones correctas?
