Je rencontre un soucis sur mes traductions automatiques. Jusqu'à maintenant, je parvenais à traduire mes contenu du français vers l'anglais sans problème, et les légendes de mes images étaient traduites également. Mais depuis 2 mois, j'ai %CAPTION% qui apparait à la place des légendes.
Après plusieurs tests, pas moyen de savoir d'où cela vient.
Pour info,j'utilise : WPML Multilingual CMS et WPML String Translation dans leurs dernières versions. WordPress est également à jour. Cela marchait très bien auparavant.