Problema: Si estás experimentando un mensaje de error que indica un problema con la tabla de traducción de cadenas en tu sitio y no te permite actualizar, es posible que necesites realizar algunos ajustes. Solución: 1. Incrementa el límite de memoria de WordPress a un mínimo de 128Mb. Puedes hacerlo añadiendo el siguiente código en tu archivo wp-config.php, justo encima de la línea /* That's all, stop editing! Happy blogging. */:
Visita el sitio en el frontend y espera a que cargue completamente. Luego, elimina el código de functions.php y borra cualquier caché existente. 3. Si el problema persiste, considera crear y restaurar una copia del sitio en producción para verificar si el problema se resuelve.
Si esta solución no resuelve tu problema o parece desactualizada, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También es aconsejable revisar los problemas conocidos y confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins. Para más asistencia, visita nuestro foro de soporte.
Problem: El cliente experimentaba problemas al migrar de Polylang a WPML, enfrentando dificultades con la sincronización y visualización de páginas y contenido duplicado en dos idiomas. Además, había confusión sobre la edición de contenido en diferentes idiomas y la correcta configuración de WPML. Solution: 1. Se recomendó al cliente actualizar todos los plugins desactualizados para evitar conflictos en el código. 2. Se instruyó al cliente sobre cómo migrar correctamente de Polylang a WPML siguiendo los pasos de la guía disponible en https://wpml.org/es/documentation-2/migracion-desde-polylang-a-wpml/. 3. Para mantener las páginas traducidas y sincronizadas automáticamente, se sugirió activar la traducción automática según se describe en https://wpml.org/es/documentation-2/traduccion-automatica-para-contenido-de-wordpress-con-wpml/. 4. Se confirmó que la configuración de WPML era correcta y que el comportamiento observado era el esperado, permitiendo la edición de páginas en ambos idiomas según la configuración del cliente.
Si la solución proporcionada no resuelve su problema o si parece desactualizada, le recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También es aconsejable revisar los problemas conocidos en https://wpml.org/known-issues/, verificar la versión de la solución permanente y confirmar que tiene instaladas las últimas versiones de temas y plugins. Para asistencia adicional, visite nuestro foro de soporte en https://wpml.org/es/forums/forum/ayuda-en-espanol/.
Problema: El cliente no veía la opción de editar traducciones separadas por frases después de cambiar de Polylang a WPML. Solución: Para resolver este problema, recomendamos activar el Editor de Traducción siguiendo estos pasos: 1. Crea una copia de seguridad del sitio completo. 2. Edita la página en el idioma original. 3. Ve a la columna derecha -> Bloque Idiomas -> Selecciona 'Editor de Traducción'. 4. En la ventana emergente que aparece, selecciona el alcance del cambio. 5. Guarda los cambios y vuelve a actualizar la traducción. Si deseas utilizar el Editor de Traducción para todo el contenido del sitio, selecciona la última opción en la ventana emergente. Finalmente, haz clic en el icono de traducción o ve a WPML -> Administración de traducción -> Selecciona el contenido que deseas traducir y envíalo a traducción.
Si esta solución no resuelve tu problema o si parece estar desactualizada, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También es aconsejable revisar los problemas conocidos y confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins. Para más asistencia, visita nuestro foro de soporte.
Problema: El cliente enfrenta un error relacionado con la tabla de Traducción de Cadenas en su sitio, indicando que podría convertirse en un problema crítico en el futuro. Solución: Nuestro equipo de soporte de segundo nivel ha resuelto el problema en el sitio del cliente. Si estás experimentando este mismo problema, recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte proporcionando acceso de administrador y acceso FTP al sitio que necesita ser reparado. Es importante mencionar que esta solución podría ser irrelevante debido a que puede estar desactualizada o no aplicar a tu caso específico. Te recomendamos revisar los problemas conocidos, verificar la versión de la solución permanente y confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de temas y plugins. Si el problema persiste, por favor, contacta con nuestro soporte para obtener más ayuda.
